כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאני

על השיר

قطع بهذا العنوان تأتي من عدة مسرحيات وألبومات للرحابنة، وليس مؤكدًا أنها عمل واحد.קטעים בשם הזה באים מכמה מחזות ואלבומים של הרחבאנים, ולא ודאי שהם יצירה אחת.

מופיעה גם בשם: إعادة 83

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון ≠124681012تختلف المصادر في مكان العرض الأول في عمّان: مسرح الثقافة أو قصر المؤتمرات أو المدرج الروماني.המקורות חלוקים על מקום הבכורה בעמאן: תיאטרון התרבות, ארמון הכנסים או האמפיתיאטרון הרומי.
  2. הוצאת אלבום ≠3
  3. ביצוע או שידור ראשון ≠
  4. הוצאת אלבום ≠
  5. ביצוע או שידור ראשון ≠6
  6. הוצאת אלבום ≠
  7. ביצוע או שידור ראשון ≠8
  8. ביצוע או שידור ראשון ≠10
  9. ביצוע או שידור ראשון ≠2324
  10. הוצאת אלבום ≠
  11. ביצוע או שידור ראשון ≠12
  12. תאריך אחר · صُوّرت المسرحية في عمّانהמחזה צולם בעמאן
  13. הוצאת אלבום ≠
  14. הוצאת אלבום · الأسطوانات الكاملة GVDL 347-349התקליטים המלאים GVDL 347-349 ≠
  15. הקלטה · استوديو By Pass، بيروتאולפן By Pass, ביירות
  16. הוצאת אלבום ≠26
  17. תאריך אחר · تفتتح الأسطوانة الحية لحفلة قاعة المهرجانات الملكية (Royal Festival Hall)פותח את התקליט החי של ההופעה באולם Royal Festival Hall17
  18. הוצאת אלבום ≠
  19. הוצאת אלבום ≠
  20. הוצאת אלבום · الأسطوانة المدمجة الكاملة VDL CD 584/585התקליטור המלא VDL CD 584/585 ≠
  21. הוצאת אלבום · الأسطوانة المدمجة الكاملة VDL CD 645/646התקליטור המלא VDL CD 645/646 ≠
  22. הוצאת אלבום ≠24
  23. תאריך אחר · قُدّمت في مهرجان بيت الدين (عرضان)בוצע בפסטיבל בית אלדין (שתי הופעות)2429
  24. הוצאת אלבום ≠35791113141821
  25. הוצאת אלבום ≠30
  26. תאריך אחר · حُوّلت المسرحية إلى فيلم «Silina»המחזה עובד לסרט «Silina»6

פרטים

סוגה
موسيقىמוסיקא
מקאם
نهاوندנהאונד20
סרט, מחזה או אירוע
جسر القمرג׳סר אלקמרבמה · קונצרטTemple of Jupiter steps, Baalbeck International Festival 1962תיאטרון יריד דמשק הבין־לאומי 1962Cedars International Festival 1964 and Damascus International Fair Theatre 1964גרסה קולנועית 1965 (בימוי: יוסף שאהין)Piccadilly Theatre, Beirut 1967אחר כך פסטיבל הארזים ויריד דמשק הבין־לאומי 1967Baalbeck International Festival 1969 and Damascus International Fair 1969Piccadilly Theatre, Beirut 1970Amman 1977יריד דמשק הבין־לאומי 1977פיקדילי וקזינו דו ליבן 1978מערפתי פיך (معرفتي فيك), Relax-In 1987כיפך אנת (كيفك إنت), Relax-In 1991פסטיבל בית אלדין 2000 (תקליטור חי "Live at Beiteddine 2000", EMI Music Arabia / Relax-In 2001)
بياع الخواتمביאע אלח׳ואתםבמה · קונצרט
هالة والملكהאלה ואלמלכּבמה · קונצרט
جبال الصوانג׳באל אלצואןבמה · קונצרט
يعيش يعيشיעיש יעישבמה · קונצרט
بتراבתראבמה · קונצרט
מדיום
במה · LP · קונצרט
הוצאות
Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 121 & LPVDX 122 ; Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 131 & LPVDX 132 ; Voix de l'Orient (original 1967 release per CD notes); complete CD VDLCD 536/537 (1991) ; Voix de l'Orient GVDL 347/348/349 (complete live recording) ; Voix de l'Orient GVDL 45/46/47 (complete original cast recording) ; Philips 6353525 (LP, "Fairuz in Petra") ; Relax-In LP-REL 14 (matrix REL 14-A/B; MT 13673); cassette TC REL 14 ; Relax-In TC REL 119 (cassette); RELCD 528 (CD, matrix DURECO [01] RELCD 528) ; EMI Music Arabia 07243 531559 2 6 (matrix EMI UDEN 5315592) LP35791113141821
VDL CD 645/646 (complete CD, 1997) תקליטור
VDL CD 584/585 (complete CD, 1994) תקליטור
CD VDLCD 572/573 תקליטור
complete CD VDL CD 616/617 תקליטור
highlights LP SLPVDX 155 LP
CD VDL CD 561/562 תקליטור

טרם מוין

  • Asharq al-Awsat: released a year after Assi's death (June 1986)
  • title suggests 1987 composition (not a sourced date)

מקורות

  1. عاصي الرحباني
  2. discogs.com/release/5197442
  3. discogs.com/master/613657
  4. discogs.com/release/4904061
  5. discogs.com/master/611571
  6. هالة والملك (مسرحية)
  7. discogs.com/release/5295853
  8. baalbeck.org.lb/highlights
  9. discogs.com/release/4992243
  10. almodon.com/culture/2020/09/25/يعيش-يعيش-زمن-الانقلابات
  11. discogs.com/master/1836382
  12. annahar.com/culture/236142/كيف-تحولت-فيروز-إلى-أيقونة
  13. discogs.com/release/4988784
  14. discogs.com/release/2708728
  15. discogs.com/release/2708728
  16. fairouziyat.com/lyrics/معرفتي فيك/
  17. discogs.com/release/5197954
  18. discogs.com/release/14481111
  19. discogs.com/release/30252548
  20. fairouziyat.com/lyrics/كيفك انت/
  21. musicbrainz.org/release-group/4bb2d57c-472d-35e3-8141-5784e8058ea1
  22. discogs.com/release/3852847
  23. English Wikipedia
  24. Al-Jadid
  25. Arabic Wikipedia
  26. قائمة أعمال فيروز
  27. Asharq al-Awsat
  28. Discogs
  29. Timeline (2007)
  30. Discogs