All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

About the song

قطع بهذا العنوان تأتي من عدة مسرحيات وألبومات للرحابنة، وليس مؤكدًا أنها عمل واحد.Pieces with this title come from several Raḥbānī plays and albums; it is not certain that they are one work.

Also listed as: إعادة 83

In the record

  1. First performance or broadcast ≠124681012تختلف المصادر في مكان العرض الأول في عمّان: مسرح الثقافة أو قصر المؤتمرات أو المدرج الروماني.Sources disagree on the venue of the Amman premiere: the Culture Theatre, the Palace of Congresses, or the Roman amphitheatre.
  2. Album released ≠3
  3. First performance or broadcast ≠
  4. Album released ≠
  5. First performance or broadcast ≠6
  6. Album released ≠
  7. First performance or broadcast ≠8
  8. First performance or broadcast ≠10
  9. First performance or broadcast ≠2324
  10. Album released ≠
  11. First performance or broadcast ≠12
  12. Other date · صُوّرت المسرحية في عمّانthe play was filmed in Amman
  13. Album released ≠
  14. Album released · الأسطوانات الكاملة GVDL 347-349complete LPs GVDL 347-349 ≠
  15. Recorded · استوديو By Pass، بيروتBy Pass Studio, Beirut
  16. Album released ≠26
  17. Other date · تفتتح الأسطوانة الحية لحفلة قاعة المهرجانات الملكية (Royal Festival Hall)opens the live LP of the concert at the Royal Festival Hall17
  18. Album released ≠
  19. Album released ≠
  20. Album released · الأسطوانة المدمجة الكاملة VDL CD 584/585complete CD VDL CD 584/585 ≠
  21. Album released · الأسطوانة المدمجة الكاملة VDL CD 645/646complete CD VDL CD 645/646 ≠
  22. Album released ≠24
  23. Other date · قُدّمت في مهرجان بيت الدين (عرضان)performed at the Beiteddine Festival (two performances)2429
  24. Album released ≠35791113141821
  25. Album released ≠30
  26. Other date · حُوّلت المسرحية إلى فيلم «Silina»the play was adapted into the film «Silina»6

Details

Genre
موسيقىInstrumental
Maqam
نهاوندNahawand20
Film, play or occasion
جسر القمرStage · ConcertTemple of Jupiter steps, Baalbeck International Festival 1962Damascus International Fair Theatre 1962Cedars International Festival 1964 and Damascus International Fair Theatre 1964film version 1965 (dir. Youssef Chahine)Piccadilly Theatre, Beirut 1967then Cedars Festival and Damascus International Fair 1967Baalbeck International Festival 1969 and Damascus International Fair 1969Piccadilly Theatre, Beirut 1970Amman 1977Damascus International Fair 1977Piccadilly and Casino du Liban 1978Maarefti Feek (معرفتي فيك), Relax-In 1987Kifak Inta (كيفك إنت), Relax-In 1991Beiteddine Festival 2000 (live CD "Live at Beiteddine 2000", EMI Music Arabia / Relax-In 2001)
بياع الخواتمStage · Concert
هالة والملكStage · Concert
جبال الصوانStage · Concert
يعيش يعيشStage · Concert
بتراStage · Concert
Medium
Stage · LP · Concert
Releases
Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 121 & LPVDX 122 ; Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 131 & LPVDX 132 ; Voix de l'Orient (original 1967 release per CD notes); complete CD VDLCD 536/537 (1991) ; Voix de l'Orient GVDL 347/348/349 (complete live recording) ; Voix de l'Orient GVDL 45/46/47 (complete original cast recording) ; Philips 6353525 (LP, "Fairuz in Petra") ; Relax-In LP-REL 14 (matrix REL 14-A/B; MT 13673); cassette TC REL 14 ; Relax-In TC REL 119 (cassette); RELCD 528 (CD, matrix DURECO [01] RELCD 528) ; EMI Music Arabia 07243 531559 2 6 (matrix EMI UDEN 5315592) LP35791113141821
VDL CD 645/646 (complete CD, 1997) CD
VDL CD 584/585 (complete CD, 1994) CD
CD VDLCD 572/573 CD
complete CD VDL CD 616/617 CD
highlights LP SLPVDX 155 LP
CD VDL CD 561/562 CD

Not yet sorted

  • Asharq al-Awsat: released a year after Assi's death (June 1986)
  • title suggests 1987 composition (not a sourced date)

Sources

  1. عاصي الرحباني
  2. discogs.com/release/5197442
  3. discogs.com/master/613657
  4. discogs.com/release/4904061
  5. discogs.com/master/611571
  6. هالة والملك (مسرحية)
  7. discogs.com/release/5295853
  8. baalbeck.org.lb/highlights
  9. discogs.com/release/4992243
  10. almodon.com/culture/2020/09/25/يعيش-يعيش-زمن-الانقلابات
  11. discogs.com/master/1836382
  12. annahar.com/culture/236142/كيف-تحولت-فيروز-إلى-أيقونة
  13. discogs.com/release/4988784
  14. discogs.com/release/2708728
  15. discogs.com/release/2708728
  16. fairouziyat.com/lyrics/معرفتي فيك/
  17. discogs.com/release/5197954
  18. discogs.com/release/14481111
  19. discogs.com/release/30252548
  20. fairouziyat.com/lyrics/كيفك انت/
  21. musicbrainz.org/release-group/4bb2d57c-472d-35e3-8141-5784e8058ea1
  22. discogs.com/release/3852847
  23. English Wikipedia
  24. Al-Jadid
  25. Arabic Wikipedia
  26. قائمة أعمال فيروز
  27. Asharq al-Awsat
  28. Discogs
  29. Timeline (2007)
  30. Discogs