All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

يا إمي طل من الطاقة

Ya Immi Tall min al-Ta'a

1960released

Sung by: صباحSabah¹²⁵⁷⁸
Music: فيلمون وهبيPhilemon Wahbi⁶⁴⁸
Words: الأخوان رحبانيRahbani Brothers¹⁴

About the song

هي أول أغنية في التعاون بين الأخوين رحباني وفيلمون وهبي. وقد غُنّيت بصوت صباح في «موسم العز»، أول أوبريت من فصلين للأخوين رحباني، قُدّم في مهرجان بعلبك الدولي سنة 1960.

It was the first song of the collaboration between al-Akhawān Raḥbānī and Fīlmūn Wahbī. Ṣabāḥ sang it in «Mawsim al-ʻizz», the first two-act operetta of al-Akhawān Raḥbānī, presented at the Baalbeck International Festival in 1960.

Also listed as: ياامي طل¹²¹³ · ياامي طل م الطاقة¹²¹³

In the record

1960Disc issued⁴
1960First performance or broadcast¹²⁷
1960Album released ≠³
1961Other date · تسجيل حفلةconcert recording¹²
1961Other date · تسجيل حفلة في سينما ريفوليconcert recording, Cinema Rivoli¹²
1962Year given by a source · سنة مسرحية «موسم العز»year of the play «Mawsim al-ʻizz»¹¹تورد ويكيبيديا الفرنسية هذه السنة دون مصدر.The French Wikipedia gives this year without a source.
1962Other date · تسجيل حفلة في الخرطومconcert recording, Khartoum¹²
1962Other date · تسجيل حفلة في غزةconcert recording, Gaza¹²
1963Other date · تسجيل حفلةconcert recording¹²
1994Album released · إعادة إصدار على أسطوانة مدمجةCD reissue ≠¹⁰

Details

Genre: أغنيةSong
Film, play or occasion: موسم العزStageBaalbeck International Festival 1960Baalbeck 1960, 'موسم العز'¹
Medium: Stage
Releases: Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 110 & LPVDX 111 (LP, 'موسم العز - مهرجان بعلبك الدولي ١٩٦٠') ; Parlophone/Voix de l'Orient VDEP 536 (EP) ; Parlophone VDEP 536 'نجلا وشاهين' (A1, 1960); 45 VDL 298L (reissue; 'Recording first published 1960')³
Voix de l'Orient cassette reissue TC-LVDL 110 Cassette⁹
CD reissue Voix de l'Orient 1994 CD¹⁰

Recordings

Sources

On the pages of

Fairuz & the Rahbani Brothers Sabah