المختار والبير (البير)
אלמח׳תאר ואלביר (אלביר)
1959בוצע לראשונה
כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאניעל השיר
الأغنية من «المحاكمة»، وهي حكاية غنائية من فصل واحد قُدّمت في بعلبك وفي معرض دمشق الدولي سنة 1959، وكانت أول ظهور لفيروز والأخوين رحباني في معرض دمشق.
השיר הוא מתוך «אלמחאכמה», מעשייה מושרת במערכה אחת שהוצגה בבעלבכּ וביריד דמשק הבין־לאומי ב־1959. זו הייתה ההופעה הראשונה של פירוז ואלאח׳ואן רחבאני ביריד דמשק.
المقطع «البير» على الأسطوانات الصغيرة هو على الأرجح هذا المشهد، لكن ذلك لم يُتحقق منه.הרצועה «אלביר» בתקליטי ה־EP היא כנראה הסצנה הזאת, אך הדבר לא אומת.
בתיעוד
- ביצוע או שידור ראשון125
- הוצאת אלבום3
- תאריך אחר · قُدّمت في معرض دمشق الدولي، في أول ظهور لفيروز والأخوين رحباني فيهהוצגה ביריד דמשק הבין־לאומי, בהופעה הראשונה של פירוז ואלאח׳ואן רחבאני שם1
- הוצאת תקליט · أسطوانة «Ba'albak» الصغيرة، Pathé EFPV 28، باسم «البير»תקליט EP «Ba'albak», Pathé EFPV 28, בשם «אלביר» ≠
- הוצאת תקליט · أسطوانة «Ba'albak» الصغيرة، Parlophone VDEP 534، باسم «البير»תקליט EP «Ba'albak», Parlophone VDEP 534, בשם «אלביר» ≠
פרטים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- במהالمحاكمة / عادات وتقاليد ("Coutumes et Traditions") — פסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי 1959 ויריד דמשק הבין־לאומי 1959בעלבכּ 1959 ('المحاكمة')
- מדיום
- במה
- הוצאות
- Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 109 (LP 'Folk Songs from Ba'albak') ; Parlophone LPVDX 109 (A4); 'البير' on VDEP 534 (1960) and Pathé EFPV 28 (1959)3