المختار والبير (البير)
Al-Mukhtar wal-Bir (Al-Bir)
1959first performed
- Sung by
All works of Fairuz & the Rahbani BrothersAbout the song
الأغنية من «المحاكمة»، وهي حكاية غنائية من فصل واحد قُدّمت في بعلبك وفي معرض دمشق الدولي سنة 1959، وكانت أول ظهور لفيروز والأخوين رحباني في معرض دمشق.
The song belongs to «al-Muḥākamah», a one-act sung tale presented at Baalbeck and at the Damascus International Fair in 1959. It was the first appearance of Fayrūz and al-Akhawān Raḥbānī at the Damascus fair.
المقطع «البير» على الأسطوانات الصغيرة هو على الأرجح هذا المشهد، لكن ذلك لم يُتحقق منه.The track «al-Bīr» on the EPs is probably this scene, but this has not been verified.
In the record
- First performance or broadcast125
- Album released3
- Other date · قُدّمت في معرض دمشق الدولي، في أول ظهور لفيروز والأخوين رحباني فيهpresented at the Damascus International Fair, the first appearance of Fayrūz and al-Akhawān Raḥbānī there1
- Disc issued · أسطوانة «Ba'albak» الصغيرة، Pathé EFPV 28، باسم «البير»EP «Ba'albak», Pathé EFPV 28, as «البير» ≠
- Disc issued · أسطوانة «Ba'albak» الصغيرة، Parlophone VDEP 534، باسم «البير»EP «Ba'albak», Parlophone VDEP 534, as «البير» ≠
Details
- Genre
- أغنيةSong
- Film, play or occasion
- Stageالمحاكمة / عادات وتقاليد ("Coutumes et Traditions") — Baalbeck International Festival 1959 and Damascus International Fair 1959Baalbeck 1959 ('المحاكمة')
- Medium
- Stage
- Releases
- Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 109 (LP 'Folk Songs from Ba'albak') ; Parlophone LPVDX 109 (A4); 'البير' on VDEP 534 (1960) and Pathé EFPV 28 (1959)3