املا لي الأقداح صرفا
Imlā lī al-aqdāḥ ṣirfan
1972first performed
- Sung by
- Words
- تراثtraditional7
All works of Sabah FakhriAbout the song
افتتح صباح فخري بهذا الموشح وصلة الموشحات من مقام البياتي في حفلته بالموصل عام 1972.
Ṣabāḥ Fakhrī opened the waṣlah of muwashshaḥāt in maqām bayātī at his 1972 concert in Mosul with this piece.
Also listed as: املأ لي الأقداح4
Lyrics7
املأ لى الأقداح صرفاImlaʼ lī al-aqdāḥ ṣirfanو آسقنيها للصباحWa āsqinīhā li-l-ṣabāḥشربها تيها و عجباShurbahā tīhan wa ʻajabanنورها كالفجر لاحNūrhā ka-al-fajr lāḥآه من خمر قديمةĀh min khamr qadīmahشربها يبرى السقيمShurbahā yubrī al-saqīmطالعى فيها سعيدṬāliʻī fīhā saʻīdكل من قد هام تيهاKull min qad hām tīhanهو نديمى للصباحHuwa nadīmī li-l-ṣabāḥياليل يالالىامانAmān