يامصر تم الهنا

يا مصر تم الهنا بهمة الأحرارYā Miṣr tamm al-hanā bi-himmat al-aḥrārو بعد سبعين سنة الليل طلع له نهارWa baʻd sabʻīn sanat al-layl ṭalaʻ lah nahārياما صبرنا سنين ياما و ياما طال الليل بيناYāmā ṣabarnā sinīn yāmā wa yāmā ṭāl al-layl bīnāراح الظلام و النور جانا ... يا رب نوَّر لياليناRāḥ al-ẓalām wa al-nūr jānā ... yā rabb nūr layālīnāو اكتب لنا الف سلامة فى كل خطوة ف خطاويناWa iktib lanā alf salāmah fī kull khaṭwah f khaṭāwīnāبقالنا دلوقتى كرامة ... أحرار بنحكم أراضيناBi-qālnā dilwaqtī ka-Rāmah ... aḥrār bi-niḥkim arāḍīnāكان الفساد من حوالينا بيشغل البال الخالىو لما فاض الكيل بينا ضحينا للمجد العالىWa lammā fāḍ al-kayl bīnā ḍaḥḥīnā li-l-majd al-ʻālīدموع تصحيها عينينا و دموع تنيمها ليالىDumūʻ tiṣaḥḥīhā ʻīnīnā wa dumūʻ tinayyimhā layālīيا رب طمن أمانينا و انصر لنا الوطن الغالىYā rabb ṭammin amānīnā wa inṣur lanā al-waṭan al-ghālīنعيش فى مصر لوحدينا و جيشنا يحرس أبوابهاNaʻīsh fī Miṣr li-waḥdīnā wa jayshnā yiḥris abwābhāشبابه يهزم أعادينا و قوة الدنيا شبابهاShabbābah yihzim aʻādīnā wa quwwat al-dunyā shabābhāو المجد تبنيه أيادينا و تبقى مصر لأصحابهاWa al-majd tibnīh ayādīnā wa tibqá Miṣr liʼaṣḥābhāيا ابن بلدى يا بلدينا اخلص لمصر و أحبابهاYā Ibn baladī yā baladīnā akhlaṣ li-Miṣr wa aḥbābhā