إنده على الأحرار(لوفات عليك الأسى)
Indah 'ala al-Ahrar
1953listed

All works of Mohammed Abdel WahabIndah 'ala al-Ahrar
1953listed

لو فات عليك الأسا و الظلم فيك أحتارLaw fāt ʻalayk al-asā wa al-ẓulm fīk aḥtārبين الصباح و المسا إنده علا الأحرارBayn al-ṣabāḥ wa al-masā indah ʻalā al-aḥrārببيعو أرواحهم فى عز افراحهمBibīʻū arwāḥahum fī ʻizz afrāḥhumلعزة الأوطانLi-ʻizzat al-awṭānمهما يزيد الشجن وللا يطول الأنينMahmā Yazīd al-shajan wa-lallā yaṭūl al-anīnإضحك و قول للزمن الدنيا دامت لمينIḍḥak wa qūl li-l-zaman al-dunyā dāmit limīnدى حكمة الله فى آيه لكل ظالم نهايهDī ḥikmat Allāh fī āyah li-kull ẓālim nihāyahيحير الافكار أنده علا الأحرارYiḥayyar al-āfkār anaddah ʻalā al-aḥrārببيعو ارواحهم فى عز افراحهمBibīʻū arwāḥhum fī ʻizz afrāḥhumلعزة الأوطانLi-ʻizzat al-awṭānالحر لو طال شقاه يصبر ما يتألمAl-ḥurr law ṭāl shaqāh yiṣbar mā yitʼallimلا عمره بيقول آه ولا عمره بيسلمLā ʻumruh bīqūl āh wa-lā ʻumruh bi-yislamدى حكمة الله فى آيه لكل ظالم نهايهDī ḥikmat Allāh fī āyah li-kull ẓālim nihāyahمهما يكون جبار انده علا الأحرارMahmā yakūn jabbār indah ʻalā al-aḥrārببيعو ارواحهم فى عز افراحهمBibīʻū arwāḥhum fī ʻizz afrāḥhumلعزة الأوطانLi-ʻizzat al-awṭānإن طال عليك الليل غنّى لأحبابهIn ṭāl ʻalayk al-layl ghanná li-aḥbābuhاهل الشقا للويل و السعد لأصحابهAhl al-shaqā li-l-wayl wa al-saʻd liʼaṣḥābuhدى حكمة الله فى آيه لكل ظالم نهايهDī ḥikmat Allāh fī āyah li-kull ẓālim nihāyahمهما يكون جبار انده علا الأحرارMahmā yakūn jabbār indah ʻalā al-aḥrārببيعو ارواحهم فى عز افراحهمBibīʻū arwāḥhum fī ʻizz afrāḥhumلعزة الأوطانLi-ʻizzat al-awṭān