إيه انكتب لي ياروحي معاكي

ايه انكتب لى يا روحى معاكى * يا اللى شــغلتى البال وياكىאיה אנכתב לי יא רוחי מעאכי * יא אללי שע׳לתי אלבאל ויאכיلما سلمتى عليا * و خدتى ايدك فى ايديלמא סלמתי עליא * ו ח׳דתי אידכּ פי אידיالفرح بان فى عينيا * و القلب سلم عليكىאלפרח באן פי עיניא * ו אלקלב סלם עליכיلما اتقابلنا و كان لقانا * بيــن الخمايل و الأغصانלמא אתקאבלנא ו כאן לקאנא * בין אלח׳מאיל ו אלאע׳צאןكتبنا أول كلمة فى هوانا * واطمــن البال الحيرانכתבנא אול כלמה פי הואנא * ואטמן אלבאל אלחיראןآدى الزهور من حواليا * شايف جمالها بعيـنياאדי אלזהור מן חואליא * שאיף ג׳מאלהא בעיניאو آدى الحبيب راضى عليا * و القلب متهنى وفرحانו אדי אלחביב ראצ׳י עליא * ו אלקלב מתהני ופרחאןلما سلمتى عليا * و خدتى ايدك فى ايدياלמא סלמתי עליא * ו ח׳דתי אידכּ פי אידיאالفرح بان فى عينيا * و القلب سلم عليكىאלפרח באן פי עיניא * ו אלקלב סלם עליכיقعدنا نحكى عن العشاق * اللى انضووا بنار الأشواقקעדנא נחכי ען אלעשאק * אללי אנצ׳ווא בנאר אלאשואקو لما طال الكلام بينك و بينى * عن الهوى والغرام يا نورعينىו למא טאל אלכלאם בינכּ ו ביני * ען אלהוא ואלע׳ראם יא נורעיניلاقيت هواكى ملك فؤادى * و بان فى عينى دليل ودادىלאקית הואכי מלכּ פואדי * ו באן פי עיני דליל ודאדיلما سلمتى عليا * و خدتى ايدك فى ايدياלמא סלמתי עליא * ו ח׳דתי אידכּ פי אידיאالفرح بان فى عينيا * و القلب سلم عليكىאלפרח באן פי עיניא * ו אלקלב סלם עליכי