يا ترى يا نسمة
יא תרא יא נסמה
1932ברשימות

- מילים
- أحمد عبد المجيدאחמד עבד אלמג׳יד2
כל היצירות של מחמד עבד אלוהאביא תרא יא נסמה
1932ברשימות

يا ترا يا نســـمه هتقولى ايه؟יא תרא יא נסמה התקולי איה؟و انتى يا نجمه راح تحكى ايه؟ו אנתי יא נג׳מה ראח תחכי איה؟مين ينقل الشوق الصافى غير نسمه سايرهמין ינקל אלשוק אלצאפי ע׳יר נסמה סאירהبينى و بين قلب الحبيبביני ו בין קלב אלחביבو الاقى مين قلبه وافى غير نجمه حايرهו אלאקי מין קלבה ואפי ע׳יר נג׳מה חאירהلما القمر ضيه يغيبלמא אלקמר צ׳יה יע׳יבان طال عليا الجفا انسا معاه كل عزهאן טאל עליא אלג׳פא אנסא מעאה כל עזהو اقول يا قلبى الوفا بين الحبايب معزهו אקול יא קלבי אלופא בין אלחבאיב מעזהو انا اللى بينت جماله و رويت بدمع العين حسنهו אנא אללי בינת ג׳מאלה ו רוית בדמע אלעין חסנהو اشتاقت الناس لوصاله لما انشجو بالحان روحىו אשתאקת אלנאס לוצאלה למא אנשג׳ו באלחאן רוחיو منين يا قلبى تنول وصلهו מנין יא קלבי תנול וצלהاللا ان جافيته و صعب عليكאללא אן ג׳אפיתה ו צעב עליכּو القاك ف ليلك بتقول له ياترا ياترا ياترا ياتراו אלקאכּ פ לילכּ בתקול לה יאתרא יאתרא יאתרא יאתראياترا يا نسمه هتقولى ايهיאתרא יא נסמה התקולי איהو منين يا قلبى تنول وصلهו מנין יא קלבי תנול וצלהالا ان جافيته و صعب عليكאלא אן ג׳אפיתה ו צעב עליכּو القاك ف ليلك بتقول لهו אלקאכּ פ לילכּ בתקול להياترا يا نسمه هتقولى ايهיאתרא יא נסמה התקולי איה