ليلة الوداع
לילת אלודאע
1928ברשימות

כל היצירות של מחמד עבד אלוהאבלילת אלודאע
1928ברשימות

ليلة الوداع طال السهر و قال لى قلبى إيه الخبر قلت الحبايب هجرونىלילה אלודאע טאל אלסהר ו קאל לי קלבי איה אלח׳בר קלת אלחבאיב הג׳רוניالورده دى ريحتك فيها أحفظها تذكار لهواكىאלורדה די ריחתכּ פיהא אחפט׳הא תד׳כאר להואכיبإيديكى كنت قطفتيها و الورد يحلى فى إيديكىבאידיכי כנת קטפתיהא ו אלורד יחלא פי אידיכיساعة الوداع قدمتيها بكيت و قالوا إيه الخبر قلت الحبايب هجرونىסאעה אלודאע קדמתיהא בכית ו קאלוא איה אלח׳בר קלת אלחבאיב הג׳רוניليلة الوداع و قفت سكتة وحيرانة و وقفت حيران و ياكىלילה אלודאע ו קפת סכתה וחיראנה ו וקפת חיראן ו יאכיو بالدموع ياما بكينا و الدمع ده لسان الشاكىו באלדמוע יאמא בכינא ו אלדמע דה לסאן אלשאכיشرح عذابى و شقاك و قال لى قلبى إيه الخبر قلت الحبايب هجرونىשרח עד׳אבי ו שקאכּ ו קאל לי קלבי איה אלח׳בר קלת אלחבאיב הג׳רוניليلة الوداع الطير راح أشرح له غرامىלילה אלודאע אלטיר ראח אשרח לה ע׳ראמיو قل له أبكى و واسينى و حمل ال انسان سلامىו קל לה אבכי ו ואסיני ו חמל אל אנסאן סלאמיو سمع البدر أنينى و حاسهر الليل و تنامى و قال لى قلبى إيه الخبر قلت الحبايب هجرونىו סמע אלבדר אניני ו חאסהר אלליל ו תנאמי ו קאל לי קלבי איה אלח׳בר קלת אלחבאיב הג׳רוני