All works of Mohammed Abdel Wahab

Lyrics9

كلنا نحب القمر والقمر بيحب مينKullinā niḥibb al-qamar wa-al-qamar bīḥibb mīnحظنا منه النظر والنظر رح يرضى مينḤaẓnā minnuh al-naẓar wa-al-naẓar raḥ yarḍá mīnكل يوم يظهر عذول تفتنه ويغير عليكKull yawm yaẓhar ʻadhūl tiftinuh wa-yighayyar ʻalaykوانت باهى النوح وطال فيك أنينه يلومنى فيكWa-int bāhī al-nawḥ wa-ṭāl fīk anīnuh yilūmnī fīkعذبه قلبه اللى مال ياما غيره وهان عليكʻAdhbah qalbuh illī māl yāmā ghīruh wa-hān ʻalaykوان شافنى صابر على نارى وحنانى وتعذيبك فيهWa-in shāfnī Ṣābir ʻalá nārī wa-ḥanānī wataʻdhībak fīhيحسدنى ويغير من صبرى على بعدك ما تحن عليهYiḥsidnī wa-yighayyar min ṣabrī ʻalá buʻdak mā tiḥinn ʻalayhوان كنت يوم ترضى وتعطف لحد لغيريWa-in kunt yawm tirḍá wa-tiʻṭif laḥadd li-ghayrīأعيش بأمل انك ممكن يوم تصفا ليAʻīsh bi-amal innak mumkin yawm tiṣfā līماتقول لى إزاى أنساكMātqūl lī izzāy ansākلا انا طايل تعذيب فى هواكLā anā ṭāyil taʻdhīb fī hawākولا قادر قلبى يسلاكWa-lā qādir qalbī yislākكررت خضوعى يكفاكKarart khuḍūʻī yikfāk

In the record

  1. Year in a list15
  2. Year in a list · Fathallah's list15
  3. Year given by a source9
  4. Recorded2

Details

Genre
مونولوجMonologue
Maqam
حجاز كار كردHijaz Kar Kurd149
Medium
78 rpm disc
First line
كلنا نحب القمر
Releases
Baidaphon (CMAM D-450_exp_3; no. not given) 78 rpm disc3
Baidaphon 78; AAA 015 Intégrale vol. IV (1929-30) 78 rpm disc3

Recordings

Sources

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. discogs.com/release/3024173
  3. phonotheque.cmam.tn/search/quick/item/?q=محمد+عبد+الوهاب
  4. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  5. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/22.gif
  6. Kolena Neheb El Amar - Mohamed Abd El Wahab كلنا نحب القمر - محمد عبد الوهاب
  7. محمّد عبد الوهّاب مونولوج كلّنا نحب القمر كلمات أحمد عبد المجيد على البيضافون عام ١٩٢٨
  8. محمد عبد الوهاب .. كلنا نحب القمر
  9. كلنا نحب القمر، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)