حسدوني وباين في عنيهم

حسدوني وباين فى عينيهمḤasadūnī wa-bāyin fī ʻīnīhumمن عطفك وحنانك ليَّMin ʻaṭfak wa-ḥanānak līوعذابي فى هواك يرضيهمWa-ʻadhābī fī hawāk yirḍīhumويا ريتك بتعذِّب فىّWa-yā rītak bi-taʻadhdhab fīمكتوب على جبين العاشقMaktūb ʻalá jabīn al-ʻāshiqبدموع عينوBi-dumūʻ ʻīnūإنّ الحنان عمرو ما يقدَرIn al-ḥanān ʻAmrw mā yiqdarيطفي شجونوYiṭfī shujūnūويقول ده بسّ يرضينيWa-yiqūl dah bass yirḍīnīوقلبو مش خالِص ليَّWa-qalbū mish khāliṣ līحسدوني حسدونيḤasadūnī ḥasadūnīبتخاف عليّ تعذّبنيBi-tikhāf ʻAlī tuʻadhdhibnīيبطَل نوحيYibaṭṭal nawḥīواصعب عليك لو تعاندنيWa-aṣʻab ʻalayk law tuʻānidnīليه ده يا روحيLīh dah yā rūḥīاشمعنى يعني يكون قلبكIshmaʻná yaʻnī yakūn qalbakهوّ اللى حيحنّ عليّHuwa illī ḥayiḥinn ʻAlīحسدوني حسدونيḤasadūnī ḥasadūnīإكمنّي مسكين ولقيتنيIkminnī miskīn wa-laqītnīصابر وحديṢābir waḥdīحبيت يا روحي تكافئنيḤabbīt yā rūḥī tikāfiʼnīعن طول وجديʻAn ṭūl wajdīخليت عزولي يحسدنيKhallīt ʻazūlī yiḥsidnīولو عرِف يبكي عليَّWa-law ʻaraf yibkī ʻAlīحسدوني حسدونيḤasadūnī ḥasadūnī