مال الفؤاد ده

מאל אלפואד דה

1924הוקלט

ביצוע: محمد عبد الوهابמחמד עבד אלוהאב⁸⁹¹⁰
לחן: محمد عبد الوهابמחמד עבד אלוהאב⁸
מילים: إبراهيم عبد اللهאבראהים עבד אללה¹⁴

על השיר

يبدو أن «ما الفؤاد ده» في المطلع خطأ مطبعي صوابه «مال الفؤاد ده».נראה ש«מא אלפואד דה» בשורה הפותחת הוא טעות דפוס במקום «מאל אלפואד דה».

يُرجَّح أن عنوان «مال الفؤاد ده ومال أكلو» يدل على هذه الأغنية نفسها، دون يقين.סביר שהשם «מאל אלפואד דה ומאל אכלו» מציין את אותו שיר, אך אין בכך ודאות.

מופיעה גם בשם: مال الفؤاد ده ومال أكلو

בתיעוד

1924הקלטה²
1924שנה ברשימה¹⁶
1924שנה ברשימה · הרשימה של פתח אללה¹⁶
1927הוצאת תקליט³

פרטים

סוגה: موالמואל⁴
מקאם: هزامהזאם¹⁴
מדיום: תקליט 78 סל״ד
שורת הפתיחה: ما الفؤاد ده ومال الحلو له هاجرמא אלפואד דה ומאל אלחלו לה האג׳ר
ניתן גם: مال الفؤاد ده ومال الحلو له هاجر⁷
הוצאות: His Master's Voice 42-16; matrices BF1093-I / BF1094-I; issue nos. 18-212340 / 18-212341 תקליט 78 סל״ד³
Early 78; AAA 011 Intégrale vol. I (1920 à 1925) תקליט 78 סל״ד³
Kollina Nehib Elqamar 1920-1935 (Buda)

مال الفؤاد ده

על השיר

בתיעוד

פרטים

הקלטות

מקורות