כל היצירות של ודיע אלצאפי

فوق سطوح ضيعتنا

פוק סטוח צ׳יעתנא

1980יצא לאור

ביצוע
حنانחנאןמאוחר יותר ודיע אלצאפי2
מילים ≠
حسين حمزةחסין חמזה5
ניתן גם: عبد السلام سفرעבד אלסלאם ספר6

על השיר

لحّنها وديع الصافي لحنان، وصدرت على أسطوانة «أحدث الأغاني» الطويلة عام 1980. ثم غنّاها وديع الصافي بنفسه في حفل في سوريا صدر على شريط عام 1991، وفي مونتريال عام 1994، وعلى شريط عام 1997.

ודיע אלצאפי הלחין אותו עבור חנאן, והוא יצא בתקליט «אחדת׳ אלאע׳אני» ב־1980. לאחר מכן שר אותו ודיע אלצאפי בעצמו: בקונצרט בסוריה שיצא בקלטת ב־1991, במונטריאול ב־1994 ובקלטת מ־1997.

בתיעוד

  1. הוצאת אלבום2
  2. תאריך אחר · غنّاها وديع الصافي مباشرة في مونتريالבוצע בידי ודיע אלצאפי בהופעה חיה במונטריאול11

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מקאם
بياتيביאתי1
מדיום
LP
הוצאות
Voix De L'Orient GVDL 362; Voix DE L'Orient 03-GVDL 362 | matrix GVDL 362 A / GVDL 362 B LP23
أحدث الأغاني = Latest Songs (1980) LP23
Original 916 J (1991) (concert in Syria) קלטת10
May Audio CD 100 -102 (1994) תקליטור11
Music Box International TC MBI-L 86 (1997) קלטת12

הקלטות

מקורות

  1. مقام البيات
  2. discogs.com/release/4284172
  3. discogs.com/release/4284172
  4. discogs.com/release/4284172
  5. discogs.com/release/4284172
  6. fnanen.com/klmat/alaghany/o/ody3-al9afy.html
  7. Wadih Al Safi
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=741407
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=644632
  10. Discogs
  11. Discogs
  12. Discogs