כל היצירות של ודיע אלצאפי

מילים1

الله يرضى عليك يا ابنيאללה ירצ׳א עליכּ יא אבניضهرى انكسر والهم دوَّبنيצ׳הרי אנכסר ואלהם דובניخود ليلى بنت ضيعتناח׳וד לילא בנת צ׳יעתנאترتاح معاها وما بتتعبنيתרתאח מעאהא ומא בתתעבניخود ليلى بنت ضيعتناח׳וד לילא בנת צ׳יעתנאبنت عيلة متل عيلتناבנת עילה מתל עילתנאوبتعيش يابنى متل عيشتناובתעיש יאבני מתל עישתנאسماع منى ولا تجاوبنيסמאע מני ולא תג׳אובניبنت المدينة بدها خدامבנת אלמדינה בדהא ח׳דאםالا عَريش نعام ما بتنامאלא עריש נעאם מא בתנאםليلى يا ابنى ان جارت الأيامלילא יא אבני אן ג׳ארת אלאיאםبتعيش عالزيتون والجبنةבתעיש עאלזיתון ואלג׳בנהالله يرضى عليك يا ابنيאללה ירצ׳א עליכּ יא אבניسلمى ما عندا عليك حنيةסלמא מא ענדא עליכּ חניהومعوَّدة عالرقص ليليةומעודה עאלרקץ ליליהبعود عنها وخود عينيבעוד ענהא וח׳וד עיניوخود روحى ولا تعذبنيוח׳וד רוחי ולא תעד׳בניصار لى عمر يا بنى بربى فيكצאר לי עמר יא בני ברבא פיכּوتحت فية جانحى بخبيكותחת פיה ג׳אנחי בח׳ביכּيابنى عادرب الخير عم بهديكיאבני עאדרב אלח׳יר עם בהדיכּالله يرضى عليك يا ابنيאללה ירצ׳א עליכּ יא אבני

בתיעוד

  1. הוצאת אלבום2

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מקאם
راستראסת1
מדיום
LP
הוצאות
Voice Of Lebanon VLMX 78 | matrix LRTK 162 / LRTK 163 LP23
أنغام من لبنان الجزء الثاني = Melodies From Lebanon Volume 2 (1977) LP23
Rimaphon RB-1502 (undated) תקליטון 45420
Rimaphon FX - 0125 (undated) תקליטון 4518
Rimaphon FX-1570 (undated) תקליטון 4519
EMI Music France 535 309 2 (2001) תקליטור21

הקלטות

מקורות

  1. الله يرضى عليك يا ابنى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. discogs.com/release/8331827
  3. discogs.com/release/8331827
  4. discogs.com/release/13963969
  5. وديع الصافى
  6. الله يرضى عليك يا ابنى
  7. fnanen.com/klmat/alaghany/o/ody3-al9afy.html
  8. mawdoo3.com/وديع_الصافي_(مغني_لبناني)
  9. توفيق بركات
  10. Wadih Al Safi
  11. sama3y.net/forum/showpost.php?p=741407
  12. sama3y.net/forum/showpost.php?p=741446
  13. sama3y.net/forum/showpost.php?p=648056
  14. sama3y.net/forum/showpost.php?p=252718
  15. sama3y.net/forum/showpost.php?p=414812
  16. sama3y.net/forum/showpost.php?p=86134
  17. sama3y.net/forum/showpost.php?p=86593
  18. Discogs
  19. Discogs
  20. Discogs
  21. Discogs
  22. وديع الصافي.. "الله يرضى عليك يا إبني".. أغنية راقية
  23. وديع الصافي-الله يرضى عليك يا ابني
  24. الله يرضى عليك يا ابنى ( حفلة ) .... وديع الصـافى