כל היצירות של ודיע אלצאפי

על השיר

تُنسب إلى فيروز ووديع الصافي معاً، وصدرت عام 1971 على الأسطوانة الطويلة لبرنامج «سهرة الحب» التلفزيوني، وهي أسطوانة توصف بأنها تسجيل حيّ.

השיר מיוחס לפירוז ולודיע אלצאפי יחד, ויצא ב־1971 בתקליט הארוך של תוכנית הטלוויזיה «סהרה אלחב», תקליט שמתואר כהקלטה חיה.

أُعيد بناء العنوان البديل «وردة عين الرمانة» بالعربية من كتابة بالحروف اللاتينية في قائمة أسطوانات لا تورد العنوان بالحرف العربي.הכותרת החלופית «ורדה עין אלרמאנה» שוחזרה בערבית מאיות לטיני ברשימת תקליטים שאינה מביאה כתב ערבי.

מופיעה גם בשם: وردة عين الرمانة6

בתיעוד

  1. הוצאת תקליט1
  2. הוצאת אלבום47
  3. שנה ברשימה6

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מקאם
بياتيביאתי3
סרט, מחזה או אירוע
وردة عين الصوانة / كبر العنقود Wardet Ayn Essouanורדה עין אלצואנה / כבר אלענקוד Wardet Ayn Essouanטלוויזיהسهرة الحب = «ערב מזרחי»תוכנית מוזיקלית טלוויזיונית של האחים רחבאני «سهرة الحب» (פירוז, ודיע אלצאפי, הלהקה העממית הלבנונית)LP «سهرة الحب» = «ערב מזרחי»8
سهرة الحبסהרה אלחבטלוויזיה8
מדיום
תקליטון 45 · LP · טלוויזיה
הוצאות
Parlophone VDL 515 L (7", 1971, 'وردة عين الصوانة / كبر العنقود Wardet Ayn Essouan / Keber ') ; Parlophone GVDL 12 (LP, 1971, 'سهرة الحب = Oriental Evening') ; Voix de l'Orient LP-GVDL 12 / TC-GVDL 12 / 8X-GVDL 12 (album «Oriental Evening with Fayrouz and Wadi al-Safi») — per Legend and Legacy (1981) ; Parlophone/VDL GVDL 12 (LP, track A2, YCVOX.131/132); Parlophone/VDL single (Discogs release 5498957) תקליטון 45 · LP457

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/5498957
  2. discogs.com/master/518571
  3. fairouziyat.com/lyrics/سهرة حب/وردة عين الرمانة.html
  4. discogs.com/master/518571
  5. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  6. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  7. discogs.com/release/2527211
  8. فيروز

מופיעה בדפים של

ודיע אלצאפיפירוז ואלאח׳וין רחבאני