All works of Wadih al-Safi

About the song

صدرت عام 1960 على أسطوانة منفردة لوديع الصافي، على الوجه الثاني من «طلّعني درجة ودرجة». وتذكرها إعادة إصدار أوبريت «موسم العز» للأخوين رحباني (بعلبك، 1960) على شريط كاسيت دون اسم المغني.

Wadīʻ al-Ṣāfī's single of 1960 carries it as the B-side of «Ṭallaʻnī darajah wa-darajah». The cassette reissue of the Raḥbānī operetta *Mawsim al-ʻizz* (Baalbeck, 1960) lists it without naming a singer.

In the record

  1. Disc issued4
  2. First performance or broadcast126
  3. Album released3
  4. Year in a list1011121314

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
موسم العزStageBaalbeck International Festival 1960Voix de l'Orient (Parlophone)Rahbani operetta «موسم العز», Baalbeck International Festival 1960 (Sabah, Wadih al-Safi, Nasri Shams al-Din)Parlophone / Voix de l'Orient 45-VDL 295
صلة هذه الأغنية بأوبريت «موسم العز» ممكنة لكنها غير مؤكدة: فإعادة إصدار الأوبريت على شريط كاسيت تذكرها دون اسم المغني، وتذكر إحدى الملاحظات أنها ليست على أسطوانة الأوبريت الطويلة.The link of this song to the operetta Mawsim al-ʻizz is possible but not confirmed: the cassette reissue of the operetta lists it without a singer, and one note says it is not on the operetta's LP.
Medium
Stage · 45 rpm single
Releases
Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 110 & LPVDX 111 (LP, 'موسم العز - مهرجان بعلبك الدولي ١٩٦٠') ; Parlophone/Voix de l'Orient 45-VDL 295 ; Parlophone 45-VDL 295 (B) ; Parlophone/VDL 45-VDL 295 (7XCVO 366, B-side of «طلّعني درجة ودرجة»); cassette TC-LVDL 110 (track A7); Discos Ariphone 5004 ; Parlophone / Voix De L'Orient 45-VDL 295 side B (7" 45rpm, 1960), matrix 7XCVO 366 45 rpm single · 45 rpm single3

Recordings

Sources

  1. عاصي الرحباني
  2. baalbeck.org.lb/highlights
  3. discogs.com/master/734894
  4. discogs.com/release/8531399
  5. discogs.com/release/8531399
  6. discogs.com/release/29128912
  7. discogs.com/release/33620913
  8. discogs.com/release/8531399
  9. discogs.com/release/8531399
  10. fnanen.com/klmat/alaghany/o/ody3-al9afy.html
  11. Wadih Al Safi
  12. sama3y.net/forum/showpost.php?p=741407
  13. sama3y.net/forum/showpost.php?p=346599
  14. sama3y.net/forum/showpost.php?p=19896