כל היצירות של ודיע אלצאפי

رمشة عينك تغوينا

רמשה עינכּ תע׳וינא

1957יצא לאור

ביצוע: وديع الصافيודיע אלצאפי¹
לחן: زكي ناصيفזכי נאציף³¹
מילים: زكي ناصيفזכי נאציף⁴

על השיר

غنّى وديع الصافي أغنية زكي ناصيف في مهرجان الفن الشعبي اللبناني الثاني في بعلبك عام 1959. ونوتتها الموسيقية محفوظة في مجموعة زكي ناصيف.

ודיע אלצאפי שר את השיר של זכי נאציף בפסטיבל האמנות העממית הלבנונית השני בבעלבכּ ב־1959. התווים שלו שמורים באוסף זכי נאציף.

מופיעה גם בשם: رمشة عينك¹

בתיעוד

1957הוצאת אלבום²
1959ביצוע או שידור ראשון¹الأغنية موجودة على أسطوانة طويلة صدرت عام 1957، لذا فإن أداءها الأول عام 1959 غير مؤكد.השיר כבר מופיע בתקליט LP משנת 1957, ולכן ביצוע ראשון ב־1959 אינו ודאי.

פרטים

סוגה: أغنيةאע׳ניה
מקאם: بياتيביאתי⁵
סרט, מחזה או אירוע: במהפסטיבל האמנות העממית הלבנונית השני (مهرجان الفن الشعبي اللبناني), פסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי 1959תקליט LP של Philips «פסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי – אמנות עממית לבנונית» (1957)
מדיום: במה · LP
הוצאות: Philips HL-13350 (LP, 1957); Philips HL 13355 (LP, 1958); 7" Philips HF 374 032 (LRC series, undated) LP²⁶

טרם מוין

Philips LP "Baalbeck International Festival - Lebanese Folk Art" (1957)

הקלטות

מקורות