اذا كان بدك تخطبنى
Idhā kān baddak tikhṭibnī

- Words
- تراثtraditional1
Idhā kān baddak tikhṭibnī

إذا كان بدك تخطبنيIdhā kān baddak tikhṭibnīروح لبابا و اطلبنيRūḥ li-bābā wa iṭlubnīتبقا عزيز عندى و تغلبنيTibqā ʻAzīz ʻindī wa taghlibnīما تخافش من حد تعالاMā tkhāfsh min ḥadd taʻālāتلقانى قاعده فى الصالهTalqānī qāʻdah fī al-ṣālahأنده لنينتى و اقول يا حيرتى شوفى حكايتيAnaddah li-nīntī wa aqūl yā ḥīrtī shūfī ḥikāyatīترسى وياك علا حالهTirsá wiyyāk ʻalā ḥāluhحبك يا روحى مجننيḤubbak yā rūḥī majninīإن ما رضيش ابقا قابلنيIn mā riḍīsh abqā qābilnīواقعد معايا و كلمنيWa-uqʻud maʻāyā wa kallimnīأقول لبابا عاشقين صبابهAqūl li-bābā ʻāshiqīn ṣabābahإبعت إجابه يللا قوام قوم فرفشنيIbʻat ijābah yallā qawām qūm farfishnīحبك يا روحى مجننيḤubbak yā rūḥī majninīيا حلاوتك يا سموحهYā ḥalāwtak yā samūḥahخايفه عليك من عزاليKhāyfah ʻalayk min ʻuzzālīما تسيبش إبقا تعالا ليMā tisībsh ibqā taʻālā līإن كنت خلى لازم تقول ليIn kunt khallī lāzim taqūl līكفايه ذلى شربت كاس حبك غاليKifāyah dhullī sharibt kās ḥubbak ghālīحبك يا روحى مجننيḤubbak yā rūḥī majninīمطرح ما ترسى أنا وياكMaṭraḥ mā tirsá anā wiyyākع البعد والقرب انا أهواكʻ al-buʻd wa-al-qurb anā ahwākنعمل حسابنا نكتب كتابناNiʻmil ḥisābnā niktib kitābnāنشهر فرحنا يللا قوام قوم فرفشنيNishhar faraḥnā yallā qawām qūm farfishnīحبك يا روحى مجننيḤubbak yā rūḥī majninī