ياعم عربى

رسمله خط الطريق لاخواته وعياله .. وعمله لجنة رباعية تشوفله اعمالهRasamluh khaṭṭ al-ṭarīq liākhawātuh wa-ʻiyāluh .. wa-ʻamaluh li-jannah rubāʻīyah tishūfluh aʻmāluhالخارطة متعملتش واللجنة متفقتش .. وده اللى صاحبنا عايزه وتملى على بالهالصورة والكتابة .. امريكا واسرائيل دول خلوا الدنيا غابة وولعوا الفتيلامريكا فاردة جناحها معدش يهمها .. مش لاقية حد يحوشها ولا حد يلمهاImrīkā fārdah janāḥhā maʻadsh yuhimmuhā .. mish lāqyah ḥadd yiḥūshhā wa-lā ḥadd yilummhāشوية يقول ايران و بعد شوية سوريا .. ويقصر فى الكلام لو حد قاله كورياShwayyah yaqūl Īrān wa baʻd shwayyat Sūriyā .. wa-yiqaṣṣar fī al-kalām law ḥadd qāluh Kūriyāمكنش حتت برج يا ناس يا خلق هو .. وبالتأكيد صحابه هما اللى وقعوهMakansh ḥitat burj yā nās yā khalq huwa .. wabiālttaʼkīd ṣuḥābuh hummā illī waqqaʻūhده حتت ارهاب بقالنا كام سنة .. امريكا واسرائيل واخديها فتونةDah ḥitat irhāb bi-qālnā kām sanah .. Imrīkā wa-Isrāʼīl wākhdīhā fa-tūnahقاعدين يدايقوا فى سوريا ويضربوا فى لبنان .. من يمة اسرائيل والتانية امريكانQāʻdīn yidāyqū fī Sūriyā wa-yiḍrabū fī Lubnān .. min yummat Isrāʼīl wa-al-tānyah amrīkānايدين طويلة اتمدت على الحتة كلها .. عمال فيها تخرط وتفرق منهاĪdīn ṭawīlah itmaddit ʻalá al-ḥittah kullahā .. ʻummāl fīhā tikhruṭ wa-tifriq minhāمين اللى قال سحابة مين اللى قال دى غمة .. حكايتنا عايزة وقفة حكايتنا عايزة امةMīn illī qāl saḥābah mīn illī qāl dī ghummah .. ḥikāyitnā ʻāyzah waqfah ḥikāyitnā ʻāyzah ummahالناس فى كل حتة اتدايقوا واشتكوا .. ياعم عربى امتى ناويين تتحركواAl-nās fī kull ḥittah itdāyqū wa-ishtakū .. yāʻam ʻarabī imtá nāwyīn titḥarrakūسكوت معدش نافع ما هو اكبر غلطة .. وبكرة كل واحد هيتعمله خارطةSukūt maʻadsh nāfiʻ mā huwa akbar ghalṭah .. wa-bukrah kull wāḥid hayitʻimiluh khāriṭahياعم عربى امتى هتفوق من اللى انت فيه .. جاى طوفان عليك ومنتاش دارى بيهYāʻam ʻarabī imtá hatifūq min illī int fīh .. jāy ṭūfān ʻalayk wa-mantāsh dārī bīhالكل قاعد ساكت وعلى بعض كله اتكل .. نهار وليل شارون عمال يجر شكلAl-kull qāʻid sākit wa-ʻalá bi-ʻaḍḍ kulluh ittakal .. nahār wa-layl Shārūn ʻummāl yijurr shaklده طول عمره واخد على الكدب والنفاق .. ولا فيه سلاح متهرب ولا حتى فيه انفاقDah ṭūl ʻumruh wākhid ʻalá al-kidb wa-al-nifāq .. wa-lā fīh silāḥ mutaharrib wa-lā ḥattá fīh anfāqانسان بيكره نفسه وكدبه ملوش حصر .. وكل هدر ياخده يجيب فى سيرة مصرInsān bi-yikrah nafsah wa-kadbuh malūsh ḥaṣr .. wa-kull hadar yākhduh yujīb fī sīrat Miṣrالصورة والكتابة .. امريكا واسرائيل دول خلوا الدنيا غابة وولعوا الفتيم