All works of Shaʻbān ʻAbd al-Raḥīm

Lyrics1

انا بكره اسرائيل .. وبقولها لو اتسألانشاالله اموت قتيل .. او اخوش المعتقلبحب حسنى مبارك .. عشان عقله الكبيرBaḥibb Ḥusnī mubārak .. ʻashān ʻaqluh al-kabīrلو خط اى خطوه .. بيحسبها بضميرLaw khaṭṭ ayy khaṭwah .. biyiḥsibhā bi-ḍamīrبكره اسرائيل وبكره الدمار .. بتعشق الخراب وبتكره العماربحب ياسر عرفات .. وغالى يا ناس علياBaḥibb Yāsir ʻArafāt .. wa-ghālī yā nās ʻalayyāوشعب مصر حزين .. الدمعه رايحه جايهWa-shaʻb Miṣr ḥazīn .. al-damʻah rāyḥah jāyahبكره اسرائيل .. وشمعون ويا شارونBukrah Isrāʼīl .. wa-Shamʻūn wa-yā Shārūnوبحب عمرو موسى .. بكلامه الموزونWa-baḥibb ʻAmrw Mūsá .. bi-kalāmuh al-mawzūnايه ذنب الاطفال .. اللى يوماتى تموتĪh dhanb al-aṭfāl .. illī yawmātī tamūtناس ماسكين سلاح .. وناس ماسكين نبوتNās māskīn silāḥ .. wa-nās māskīn Nabbūtوبكره اسرائيل .. واحنا كلناWa-bukrah Isrāʼīl .. wa-iḥnā kullināوالكل زعلانين .. ده القدس تهمناWa-al-kull zaʻlānīn .. dah al-Quds tihimmināالدره لما مات .. الريس كان حزينAl-durrah lammā māt .. al-rayyis kān ḥazīnوقالها فى الجرايد .. مين يرضى الظلم مينWa-qālhā fī al-jarāyid .. mīn yarḍá al-ẓulm mīnبكره اسرائيل .. واكره ايهود باراكBukrah Isrāʼīl .. wa-akrah Īhūd bi-arākعشان دمك تقيل .. والناس كلها كرهاكʻAshān dammak tiqīl .. wa-al-nās kullahā karahākطول عمر مصر راسيه .. وبتستحمل كتيرṬūl ʻUmar Miṣr rāsyah .. wa-bitistaḥammil kitīrلكن لما تغضب اهى سحبت السفيرLakin lammā tighḍab ahī saḥabt al-safīrبكره اسرائيل .. واسأل دم الشهيدBukrah Isrāʼīl .. wa-isʼal damm al-shahīdواسأل اللى عبرو .. اكتوبر المجيدWa-isʼal illī ʻabarū .. Uktūbar al-Majīdوبكره اسرائيل .. عشان جنوب لبنانWa-bukrah Isrāʼīl .. ʻashān janūb Lubnānوالقدس والعراق .. وسوريا والجولانWa-al-Quds wa-al-ʻIrāq .. wa-Sūriyā wa-al-Jūlān

Recordings

Sources

  1. بكره اسرائيل، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. Shaban Abd El Rehem - Bakrah Israel / شعبان عبد الرحيم - بكرة إسرائيل