All works of Sharifa Fadel

Lyrics1

ابني حبيبي يا نور عيني .. بيضربوا بيك المثلIbnī ḥabībī yā nūr ʻaynī .. bi-yiḍrabū bīk al-mithlكل الحبايب بتهنيني .. طبعا ما انا ام البطلKull al-ḥabāyib bi-tihannīnī .. ṭabʻan mā anā umm al-baṭalيا مصر ولدي الحر .. اتربى وشبع من خيركاتقوى من عظمه شمسك .. اتعلم على ايد احراركItqawwī min ʻaẓamah shamsak .. itʻallim ʻalá īd aḥrārakاتسلح بايمانه واسمكItsallaḥ bi-īmānuh wa-ismakشد الرحال .. شق الرمال .. هز الجبال .. عدى المحالShidd al-raḥḥāl .. shaqq al-rimāl .. hazz al-jibāl .. ʻaddī al-muḥālزرع العلم .. طرح الامل .. وبقيت انا .. ام البطلZarʻ al-ʻalam .. ṭaraḥ al-amal .. wa-baqiyat anā .. umm al-baṭalابنى حبيبي يا نور عيني .. بيضربوا بيك المثلIbnī ḥabībī yā nūr ʻaynī .. bi-yiḍrabū bīk al-mithlكل الحبايب بتهنيني .. طبعا م انا ام البطلKull al-ḥabāyib bi-tihannīnī .. ṭabʻan m anā umm al-baṭalيا مصر ولدي الحر ..Yā Miṣr waladī al-ḥurr ..العالم وصلت اخباره .. لشجاعته وتحريره لارضهAl-ʻālam waṣalat akhbāruh .. li-shajāʻtuh wa-taḥrīruh li-arḍuhاتلموا اخواته واعمامه .. من كل بلد عربي جنبهItlammū ikhwātuh wāʻmāmuh .. min kull balad ʻarabī janbuhالكل قال باسم النضال .. وقفه رجال صدق اللى قالAl-kull qāl bi-ism al-niḍāl .. waqfah rijāl ṣidq illī qālزرعوا العلم .. طرحوا الاملZaraʻū al-ʻalam .. ṭaraḥū al-amalوبقيت انا .. ام البطلWa-baqiyat anā .. umm al-baṭalابنى حبيبي يا نور عيني .. بيضربوا بيك المثلIbnī ḥabībī yā nūr ʻaynī .. bi-yiḍrabū bīk al-mithlكل الحبايب بتهنيني .. طبعا م انا ام البطلKull al-ḥabāyib bi-tihannīnī .. ṭabʻan m anā umm al-baṭalيا مصر .. ده انا ام البطلYā Miṣr .. dah anā umm al-baṭal

Recordings

Sources

  1. ام البطل، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. شريفة فاضل - ام البطل | من الحان على اسماعيل