All works of Saleh Abdel Hai

Lyrics1

علا خده يا ناس ميت وردهʻAlā khadduh yā nās mīt wardahقاعدين حراس فى النجدهQāʻdīn ḥurrās fī al-najid′hو منين ينباس ياخى ايه داWa minīn yinbās yākhī īh dāيسمح لى قال نقعد سواYismaḥ lī qāl nuqʻud sawāاشكى له من نار الهواIshkī lah min nār al-hawāيتمنع و يقول لى ياريتYitmannaʻ wa yaqūl lī yārītيتدلع من دلعه بكيتYitdallaʻ min dalaʻuh bakaytمهوش عارف بلوتىMahūsh ʻārif balwitīما داقش حب ولا انكواMā dāqsh ḥubb wa-lā inkawāيا اخى ده ايه دهYā akhī dah īh dahأنا قولت احبك وننبىAnā qūlt uḥibbak wannabīو الحب دينى ومذهبىWa al-ḥubb dīnī wa-madhhabīيستعجب من الأقوال دىYistaʻjib min al-aqwāl dīو يتيّه ده كله دلالWa yatīh dah kulluh dalālمش قادر احكم مهجتىMish qādir iḥkum muhjatīهو هوايا ومشربيHuwa hawāyā wa-mashrabīيا اخى ده ايه دهYā akhī dah īh dahيقول لى حاسب وجنتىYaqūl lī ḥāsib wa-jannatīو اوعا تقطف وردتىWa iwʻā tiqṭaf warditīيتباعد عنى و ادوبYitbāʻid ʻannī wa adūbو المهجه مش قادرة تتوبWa al-muhjah mish qādrah titūbيحرمنى من نور طلعتهYiḥrimnī min nūr ṭalʻatuhلكن باحبه يا قسمتىLakin bi-aḥibbuh yā qismatīياخى دا ايه داYākhī dā īh dā

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. على خده يا ناس 100 ورده (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. صالح عبدالحي - ( طقطوقة ) على خده ياناس مية وردة | جودة صوت افضل وسرعة سليمة