כל היצירות של צבאח

لما بدا يتثنى (لما بدا يتدلل)

למא בדא יתת׳נא (למא בדא יתדלל)

1966בכורת סרט

לחן
عفيف رضوانעפיף רצ׳ואן58

על השיר

هذه الأغنية من فيلم «رحلة السعادة» محاكاة ساخرة لموشح «لما بدا يتثنى» أو تنويع عليه.

השיר הזה מן הסרט «רחלה אלסעאדה» הוא פרודיה או וריאציה על המוושח «למא בדא יתת׳נא».

لا يستند ربط الأغنية بموشح «لما بدا يتثنى» إلا إلى العنوان.הקישור למוושח «למא בדא יתת׳נא» נשען על הכותרת בלבד.

בתיעוד

  1. בכורת הסרט ≠6
  2. שנה שמקור מציין · سنة الإنتاجשנת ההפקה9
  3. בכורת הסרט ≠9
  4. הוצאת תקליט1

פרטים

סוגה
موشحמושח
סרט, מחזה או אירוע
رحلة السعادةרחלה אלסעאדהסרטPhilips 6057009 (ויניל)34
מדיום
תקליטון 45 · סרט
הוצאות
Philips 6057009; matrix: 6057009A; 6057009B תקליטון 452

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/11668680
  2. discogs.com/release/11668680
  3. youtube.com/watch?v=nT6gjeWSlzI
  4. youtube.com/watch?v=Yn4hvjCTjBs
  5. elcinema.com/work/1001506/cast
  6. elcinema.com/work/1001506/released
  7. sama3y.net/forum/showpost.php?p=760867
  8. Arabic Wikipedia
  9. Sabah The Blackbird of the Valley