כל היצירות של צבאח

ع العصفوريه

ע אלעצפוריה

1959יצא לאור

לחן ≠
فيلمون وهبيפילמון והבי2310
ניתן גם: عبد الجليل وهبيעבד אלג׳ליל והבי14
מילים ≠
عبد الجليل وهبيעבד אלג׳ליל והבי49
ניתן גם: فيلمون وهبيפילמון והבי6

מילים6

ع العصفوريه ع العصفوريه وصلنى بايده و ما طل عليياע אלעצפוריה ע אלעצפוריה וצלני באידה ו מא טל עלייאع العصفوريه عالعصفوريه وصلنى بايده ع العصفوريهע אלעצפוריה עאלעצפוריה וצלני באידה ע אלעצפוריהيا بيىיא בייيا قمر لالى دايمن ببالى و طول الليالىיא קמר לאלא דאימן בבאלי ו טול אלליאליبيتكتك قلبى بيوجعنى قلبى و دخيلك قلبىביתכתכּ קלבי ביוג׳עני קלבי ו דח׳ילכּ קלביاه يا بيى اه يا بيىאה יא ביי אה יא בייشفته مقابيلي بايده بيومي لي وصار ينادى لياשפתה מקאבילי באידה ביומי לי וצאר ינאדי ליאو يقول لى يللا يللا انا اقول له اسماللهו יקול לי יללא יללא אנא אקול לה אסמאללהياحبايب خافو الله اه يا بيي اه يا بيىיאחבאיב ח׳אפו אללה אה יא ביי אה יא בייياليلىיאלילאمالى و الهوا مالكמאלי ו אלהוא מאלכּحالى اتغير و انبدل حالكחאלי אתע׳יר ו אנבדל חאלכּبالامس كنت الروح و الريحانבאלאמס כנת אלרוח ו אלריחאןو اليوم عينيا بتكره خيالكו אליום עיניא בתכרה ח׳יאלכּيابو الحبايب ياسكر دايب ليش عني غايبיאבו אלחבאיב יאסכר דאיב ליש עני ע׳איבيا ضنى حالى و القمر عاليدى و انا غيره مالىיא צ׳נא חאלי ו אלקמר עאלידי ו אנא ע׳ירה מאליاه يابيى اه يابيىאה יאביי אה יאביי

בתיעוד

  1. הוצאת תקליט · تذكر ملصقة الأسطوانة أن التسجيل نُشر أول مرة عام 1959על תווית התקליטון כתוב שההקלטה פורסמה לראשונה ב־1959114
  2. הוצאת אלבום13
  3. תאריך אחר · حفل في دمشقקונצרט בדמשק12
  4. תאריך אחר · حفلקונצרט12
  5. תאריך אחר · حفل في أسوانקונצרט באסואן12
  6. תאריך אחר · حفل سينما الزهراء في دمشقקונצרט בסינמא אלזהראא, דמשק12
  7. תאריך אחר · حفلקונצרט12

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מדיום
LP
הוצאות
Voix De L'Orient LPVDX108 LP513
Voix De L'Orient LPVDX108 (Vinyl, Sabah Sings Love Songs) ; Ajmal Aghani Sabah (Voix de l'Orient, 1959) LP513
Parlophone 45-VDL 263 (1959, Lebanon; label: "Recording first published 1959")14
Pathé EFPVA 17 (1960, France)14
Orienphon (no catalogue number; undated, Mexico)14
Voix De L'Orient VDEP 521 (undated, Lebanon)14

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/8263461
  2. discogs.com/release/7632502
  3. annahar.com/arabic/article/667044-فيلمون-وهبي-رسام-اللحن-والضحكة-السوداء
  4. discogs.com/release/7632502
  5. discogs.com/release/8263461
  6. عالعصفوريه (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  7. صباح
  8. Sabah (singer)
  9. annahar.com/arabic/article/667044-فيلمون-وهبي-رسام-اللحن-والضحكة-السوداء
  10. majalla.com/node/328124
  11. sama3y.net/forum/showpost.php?p=760867
  12. sama3y.net/forum/showpost.php?p=760865
  13. Sabah (singer)
  14. Discogs
  15. Al Asfouriyat
  16. Sabah - Aal aasfourieh صباح - عالعصفورية
  17. Sabah Al Asfouriyeh عالعصفورية.