يانا يا امك

يانا يامك إيه قوللى رأيتتختار مين تفضل فى البيتTikhtār mīn tafaḍḍal fī al-baytيانا يامكواحده عجوزة وشابة صبيةWāḥdah ʻajūzah wa-shābbah ṣabīyahجاز وسبرتو مايتفقوشJāz wa-sbirtū māyitfiqūshوانت عارفنى أنا عصبيةWa-int ʻārfinī anā ʻaṣabīyahلما اتخلق حلق حوشLammā itkhalaq ḥalaq ḥūshأبقى رزيلة هيا سئيلةواحده ضرورى هتبقى قتيلةWāḥdah ḍarūrī hatibqá qatīlahلالالالا .. يانا يا امكالوالدة المحترمة يا سيديAl-wālidah al-muḥtaramah yā sīdīعايزة تبطلنى التواليتʻĀyzah tibaṭṭilnī al-tuwālītإياك فاكرة أبويا صعيديIyyāk fākrah abūyā ṣaʻīdīلما اعجن واغسل فى البيتLammā iʻjin wa-ighsil fī al-baytمنتقدانى على فستانياللى اكمامه لحد كيعانيIllī akmāmuh laḥadd ka-yiʻānīلالالالا .. يانا يا امكحضرتها مش وش بيانوḤaḍrit′hā mish wishsh biyānūوأنا مالى ما تجيب مزمارWa-anā mālī mā tijīb mizmārاللى باضايقه يسد ودانهIllī bāḍāyquh yisidd wa-dānahكيفى أتن تن ليل ونهارتكى تريكى حد شريكيأنا حره ف رقصى ومزازيكيAnā ḥurrah f raqṣī wa-mazāzīkīلالالالا .. يانا يا امككان حق تجيبلها فلاحهKān ḥaqq tijīblahā fallāḥahتعجن وتهز الغربالTaʻjin wa-tihizz al-ghurbālوإن سمعت تنطيط وقباحةWa-in samiʻt tanṭīṭ wa-qabāḥahتعمل طرشه طويلة البالTiʻmil ṭarshah ṭawīlat al-bālأنا م الليلة بقيت شعليلةماقدرش أستحمل دى الميلةMāqdarsh astaḥammil dī al-mīlahلالالالا .. يانا يا امك