بيني وبينك (خمرة وأغاني)

About the song

في عام 1981، قبيل وفاته، سافر رياض السنباطي إلى بيروت وسجّل مع فيروز ثلاث أغنيات، منها هذه القصيدة لجوزيف حرب، بتوزيع توفيق الباشا. جاء المشروع بعد انفصال فيروز عن عاصي الرحباني، وقد أرجأت فيروز الأغنيات فلم تصدر قط. ويُتداول تسجيل بصوت السنباطي نفسه، ويبدأ أحد التسجيلات بتقاسيم على العود.

In 1981, shortly before his death, al-Sunbāṭī went to Beirut and recorded three songs with Fayrūz, this poem by Joseph Harb among them, arranged by Tawfiq al-Basha. The project followed Fayrūz's separation from ʻĀṣī al-Raḥbānī; she postponed the songs, and they were never released. A recording in al-Sunbāṭī's own voice circulates, and one recording opens with taqāsīm on the oud.

Also listed as: روعوه⁴