شربل، حكاية الله

لقد شِئْتَ، رَبِّ أَنْ تَكُونَ بَينَ حَياتِكَ وحياةِ شَرْبِلَ على أَرْضِنا أَوجُهُ شَبَهٍ عَدِيدَةלקד שאת، רב אן תכון בין חיאתכּ וחיאה שרבל עלא ארצ׳נא אוג׳ה שבה עדידהنَظِيـرَكَ، وُلِدَ شَرْبِلُ في قَرْيَةٍ كَبَيتَ لَحْمנט׳ירכּ، ולד שרבל פי קריה כבית לחםفعاشَ مِنْ عَمَلِ يَدَيهِ، في بْقَاعْكَفْرا وفي الدَّيْرפעאש מן עמל ידיה، פי בקאעכפרא ופי אלדירنَظِيـرَكَ، حَمَلَ صَلِيبَهُ، صَلِيبَ الحَياةِ النُّسْكِيَّةِ الشَّاقَةנט׳ירכּ، חמל צליבה، צליב אלחיאה אלנסכיה אלשאקהوبَذَلَ نَفْسَهُ في قُرْبانِهِ لِلآبِ السَّماويّובד׳ל נפסה פי קרבאנה ללאב אלסמאויمِثْلَكَ، أُنْزِلَ مِنْ جُلْجُلَةِ عَنَّايا، وَدُفِنَ مُكَفَّنًا بِثَوبِهِ الرُّهْبانيّמת׳לכּ، אנזל מן ג׳לג׳לה ענאיא، ודפן מכפנא בת׳ובה אלרהבאניمِثْلَكَ، وَقَدْ خَرَجَ مِنْ جَنْبِكَ الْمَطْعُونِ بِالحَرْبَةِ دَمٌ وَماءמת׳לכּ، וקד ח׳רג׳ מן ג׳נבכּ אלמטעון באלחרבה דם ומאאسالَ مِنْ جُثْمانِهِ ماءٌ وَدَمّסאל מן ג׳ת׳מאנה מאא ודםنَظِيـرَكَ، وَقَدْ تَوَهَّجَ قَبْرُكَ بِنُورِ الْمَجْدِנט׳ירכּ، וקד תוהג׳ קברכּ בנור אלמג׳דسَطَعَ على قَبْرِهِ نُورٌ عَجِيبסטע עלא קברה נור עג׳יבمِثْلَكَ، وَبِكَ شَفَى الْمَرْضَىמת׳לכּ، ובכּ שפא אלמרצ׳אوَتَقاطَرَتِ الجُمُوعُ غَفِيرَةً مِنْ تَحْتِ كُلِّ كَوْكَبٍ، إلى قَبْرِهِ الْمَجِيدותקאטרת אלג׳מוע ע׳פירה מן תחת כל כוכב، אלא קברה אלמג׳ידنَظِيـرَكَ، وَقَدْ بَشَّرَ هامَةُ الرُّسُلِ بِقِيامَتِكَ يَومَ العَنْصَرَةנט׳ירכּ، וקד בשר האמה אלרסל בקיאמתכּ יום אלענצרהأُعْلِنَ تَطويبَهُ في تِلْكَ العَنْصَرَةِ الجَدِيدَة، خِتامِ الْمَجْمَعِ الْمَسْكُونِـيّאעלן תטויבה פי תלכּ אלענצרה אלג׳דידה، ח׳תאם אלמג׳מע אלמסכוניوَحَّدْتَ، يا رَبّ، لاهُوتَكَ بِناسُوتِنا، وَناسُوتَنا بِلاهُوتِكَוחדת، יא רב، לאהותכּ בנאסותנא، ונאסותנא בלאהותכּحَياتَكَ بِـمَوْتِنا، وَمَوْتَنا بِـحَيَاتِكَ، أَخَذْتَ ما لَنا وَوَهَبْتَنا مَا لَكَחיאתכּ במותנא، ומותנא בחיאתכּ، אח׳ד׳ת מא לנא ווהבתנא מא לכּلِتُحْيِيَنَا وَتُـخَلِّصَنا. لَكَ الْمَجْدُ إلى الأَبدלתחיינא ותח׳לצנא. לכּ אלמג׳ד אלא אלאבד