כל היצירות של אלרהבאניה אללבנאניה אלמארוניה

מילים1

نفحاتُ العطرِ العذبِ عَن أرواحِ موتاناנפחאת אלעטר אלעד׳ב ען ארואח מותאנאترجو منك يا ربِّ عَنهُم رضواناתרג׳ו מנכּ יא רב ענהם רצ׳ואנאبالخُبزِ الحيِّ اقتاتوا واجتازوا دنيا الشقاבאלח׳בז אלחי אקתאתוא ואג׳תאזוא דניא אלשקאللمجدِ الآتي باتوا في مثوى الرجاללמג׳ד אלאתי באתוא פי מת׳וא אלרג׳א

ما أشهى موتَ الأبرار أسرارٌ ما أغناهاמא אשהא מות אלאבראר אסראר מא אע׳נאהאآمالٌ ما أغلاها غفوٌ في الأنوارאמאל מא אע׳לאהא ע׳פו פי אלאנוארما لم تُبصرْهُ عينٌ ما لم تسمَعهُ أذنٌמא לם תבצרה עין מא לם תסמעה אד׳ןما لم يُدركهُ ذهنٌ يُعطى للأبرارמא לם ידרכה ד׳הן יעטא ללאבראר

إن جاءَ الحيُّ الربُّ نادى بالموتى: هُبّوا!אן ג׳אא אלחי אלרב נאדא באלמותא: הבוא!من جوفِ الأرضِ قاموا للحُكمِ قامواמן ג׳וף אלארץ׳ קאמוא ללחכם קאמואمن في البِرِّ قد لاحا غنّى الشكر وارتاحاמן פי אלבר קד לאחא ע׳נא אלשכר וארתאחאفي غمرِ الأنوارِ الحيّ نورًا فيه حيّפי ע׳מר אלאנואר אלחי נורא פיה חי

إسحقُ لَفَّ أبرام مَبكيًّا بالأكفانِאסחק לף אבראם מבכיא באלאכפאןوالبعثُ سرٌّ ظلام ملءُ الأذهانِואלבעת׳ סר ט׳לאם מלא אלאד׳האןموسى قد هَزَّته النار والله منها ناداهמוסא קד הזתה אלנאר ואללה מנהא נאדאהألصدّيقون الأبرار يحيَون لله!אלצדיקון אלאבראר יחיון ללה!

فُلكٌ بانَت في البُعدِ يُغنيها كَنزُ الوعدפלכּ באנת פי אלבעד יע׳ניהא כנז אלועדيَحدوها موج اليَمِّ والكنزُ يَنميיחדוהא מוג׳ אלים ואלכנז ינמיأنت الفلكُ يا مريم يسوعُ الكنزُ الأعظمאנת אלפלכּ יא מרים יסוע אלכנז אלאעט׳םمنهُ أشبعتِ الـمعمور حياةً ونورמנה אשבעת אלמעמור חיאה ונור

يا أبرارُ في القضاء ألحُكّامَ أَدهَشتُمיא אבראר פי אלקצ׳אא אלחכאם אדהשתםذَلَّلتم رُكنَ الظَلماء وَالشَرَّ دُستُمד׳ללתם רכן אלט׳למאא ואלשר דסתםغَادَرتُم كُورَ التَعذِيب كَالإبريزِ في النَقاءע׳אדרתם כור אלתעד׳יב כאלאבריז פי אלנקאאغنَّت ذِكرَاكُم تَطوِيبْ أَرضٌ وَسَماءْע׳נת ד׳כראכם תטויב ארץ׳ וסמאא

نُحيي ذِكرى الأنبياء وَالرُسلِ وَالصِدِّيقينנחיי ד׳כרא אלאנביאא ואלרסל ואלצדיקיןوَالأبطالِ الشُهدا فَخرِ الظَافرينואלאבטאל אלשהדא פח׳ר אלט׳אפריןأُذكرْ يَا ربُّ البيعة وَالعَذراءَ الوَديعةאד׳כר יא רב אלביעה ואלעד׳ראא אלודיעהوالـمَوتى بالقدّيسين إجمعهم. آمينואלמותא באלקדיסין אג׳מעהם. אמין

פרטים

סוגה
ليتورجياליטורגיה

הקלטות

מקורות

  1. نفحات العطر العذب - ترتيلة وضع البخور
  2. تراتيل الموتى المؤمنين