כל היצירות של ורדה אלג׳זאאריה

يا أمي

יא אמי

1950בוצע לראשונה

לחן ≠
يوسف حجاجיוסף חג׳אג׳יוסף חג׳אג׳ / Youssef Hagège16
ניתן גם: محمد الجموسيמחמד אלג׳מוסי7
מילים ≠
يوسف حجاجיוסף חג׳אג׳
ניתן גם: محمد الجموسيמחמד אלג׳מוסי7

על השיר

غنّت وردة الجزائرية هذه الأغنية في التام تام سنة 1950، وسجّلتها لاسطوانات باتيه سنة 1952.

ורדה אלג׳זאאריה שרה את השיר בטאם טאם ב־1950 והקליטה אותו עבור תקליטי פאתה ב־1952.

تختلف القوائم في الملحن والشاعر معا، فلعلها تصف أغنيتين مختلفتين بهذا العنوان.הרשימות חלוקות גם על המלחין וגם על כותב המילים; ייתכן שהן מתארות שני שירים שונים באותו שם.

מופיעה גם בשם: يا أمي إسمك دايما في فمي

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון210
  2. שנה ברשימה ≠7
  3. הקלטה29
  4. הוצאת תקליט ≠3
  5. שנה ברשימה ≠678
  6. הוצאת תקליט ≠1

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מדיום
תקליט 78 סל״ד
הוצאות
Pathé PA 2914 (10" 78), matrices CPT 9117 / CPT 9118; reissue 45 Noujoum El Arab NEA 18003 / 18.003 (with بكره السفر) ; Pathé תקליט 78 סל״ד1
Pathé 78 (Paris), "الفتاة وردة" תקליט 78 סל״ד1

טרם מוין

  • English Wikipedia (citing obituaries) says her first Pathé-Marconi record was made in 1950 and (Libération) that her first recorded song was patriotic — not borne out by the BnF holdings, whose earliest Warda discs are PA 2835–2837 (1952).

מקורות

  1. catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37965125z
  2. وردة الجزائرية
  3. discogs.com/release/30888837
  4. discogs.com/release/14508086
  5. discogs.com/release/35362342
  6. وردة الجزائرية
  7. sama3y.net/faha/Warda/Fahres_Warda.html
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=752540
  9. وردة الجزائرية
  10. وردة الجزائرية