All works of Nagah Salam

Lyrics1

يا ابو رمش بيجرح ويداوى وعيون يوصفها مغناوىYā Abū rimsh bījraḥ wa-yidāwī wa-ʻuyūn yiwṣafhā maghnāwīمن غير ما تقول رمشك قالى انا شرقاوى انا انا شرقاوىMin ghayr mā taqūl ramshak qālī anā Sharqāwī anā anā Sharqāwīيا غزال يا ابو قصه محنيه دلونى عليكYā ghazāl yā Abū qiṣṣah miḥanniyah dullūnī ʻalaykوقالولى حلاوة الشرقيه كلها فى عينيكWa-qālūlī ḥalāwat al-sharqīyah kullahā fī ʻaynaykوقالولى قالولى عالسنه اللولىجيت لك من لبنان على عنياJīt lak min Lubnān ʻalá ʻinayyāوعملت الصبر معديهWa-ʻamalit al-ṣabr maʻaddiyahوعملت القلب معداوىWa-ʻamalit al-qalb maʻaddāwīمن غير ما تقول رمشك قالى انا شرقاوى انا انا شرقاوىMin ghayr mā taqūl ramshak qālī anā Sharqāwī anā anā Sharqāwīلولا الكلام والملام يا حلو لاندهلكوان كان غرامك هلاك راضى وبدى اهلكWa-in kān gharāmak halāk rāḍī wa-biddī ahlakلو قالوا مهرك نجوم الليل انا راضىLaw qālū mahrak nujūm al-layl anā rāḍīيا غالى عندى وعند الناس وعند اهلكYā ghālī ʻindī wa-ʻind al-nās wa-ʻind ahlakلولا الكلام والملام يا حلو لاندهلكوان كان غرامك هلاك راضى وبدى اهلكWa-in kān gharāmak halāk rāḍī wa-biddī ahlakواللى حرمنى منام الليل واستاهلكلو قالوا مهرك نجوم الليل انا راضىLaw qālū mahrak nujūm al-layl anā rāḍīيا غالى عندى وعند الناس وعند اهلكYā ghālī ʻindī wa-ʻind al-nās wa-ʻind ahlakمن غير ما تقول رمشك قالى انا شرقاوى انا انا شرقاوىMin ghayr mā taqūl ramshak qālī anā Sharqāwī anā anā Sharqāwīيا ابو قلب عطوف مبقاش فيا يا ابو قلب عطوفYā Abū qalb ʻaṭūf mabqāsh fīya yā Abū qalb ʻaṭūfارحمنى بنظرة حنيه اعمل معروفIrḥamnī bi-naẓrah ḥinnīyah iʻmal maʻrūfيا ابو قلب عطوف مبقاش فيا يا ابو عطوفYā Abū qalb ʻaṭūf mabqāsh fīya yā Abū ʻaṭūfالحقنى بنظرة حنيه اعمل معروفIlḥaqnī bi-naẓrah ḥinnīyah iʻmal maʻrūfانا دوبت فى توبك من نظره يادوبكAnā dawwabt fī tūbak min naẓrah yādūbakجيت لك من لبنان على عنياJīt lak min Lubnān ʻalá ʻinayyāوعملت الصبر معديهWa-ʻamalit al-ṣabr maʻaddiyahوعملت القلب معداوىWa-ʻamalit al-qalb maʻaddāwīمن غير ما تقول رمشك قالى انا لبنانى انا انا لبنانىMin ghayr mā taqūl ramshak qālī anā Lubnānī anā anā Lubnānīيا ابو رمش بيجرح ويداوى وعيون يوصفها مغناوىYā Abū rimsh bījraḥ wa-yidāwī wa-ʻuyūn yiwṣafhā maghnāwīمن غير ما تقول رمشك قالى انا شرقاوى انا وانا لبنانىMin ghayr mā taqūl ramshak qālī anā Sharqāwī anā wa-anā Lubnānī

Recordings

Sources

  1. انا شرقاوى (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. نجاح سلام أنا شرقاوي