All works of Nagah Salam

برهوم حاكينى

Burhūm ḥākīnī

Music
فليمون وهبه1
Words
يوسف صالحYoussef Saleh1

Lyrics1

برهوم حاكينىBurhūm ḥākīnīزعلانه سلينىZaʻlānah sallīnīمن فرقتك ياباMin fa-riqqitak yābāمجروحه داوينىMajrūḥah dāwīnīبرهوم .. برهوم .. برهوم حاكينىBurhūm .. Burhūm .. Burhūm ḥākīnīبرهوم يا غالى .. يا سلوتى و مالى .. يا كل آمالىBurhūm yā ghālī .. yā salwitī wa mālī .. yā kull āmālīحاكيك حاكينىḤākīk ḥākīnīمن فرقتك ياباMin fa-riqqitak yābāمجروحه داوينىMajrūḥah dāwīnīبرهوم. . برهوم . . برهوم حاكينىBurhūm. . Burhūm . . Burhūm ḥākīnīبرهوم أنا محتارBurhūm anā miḥtārعاشق و قلبى نارʻĀshiq wa qalbī nārولله الهوا غدارWa-llāh al-hawā ghaddārبناره كاوينىBi-nāruh kāwīnīمن فرقتك ياباMin fa-riqqitak yābāمجروحه داوينىMajrūḥah dāwīnīبرهوم .. برهوم .. برهوم حاكينىBurhūm .. Burhūm .. Burhūm ḥākīnī

أوووف ياباغنى فى الهوا عنك و عنىGhanná fī al-hawā ʻank wa ʻannīعلا بعد ال عنى بدهر عنىيااا ياباىآه لو شلت أى أحزان عنىĀh law shilt ayy aḥzān ʻannīغيرك فى الدنيا ما لى حداGhayrak fī al-dunyā mā lī ḥadāيااا يا باااى

برهوم مين ادكBurhūm mīn addakالورد علا خدكAl-ward ʻalā khaddakو الروح من شهدكWa al-rūḥ min shahdakإمتا توافينىImtā tuwāfīnīمن فرقتك ياباMin fa-riqqitak yābāمجروحه داوينىMajrūḥah dāwīnīبرهوم .. برهوم .. برهوم حاكينىBurhūm .. Burhūm .. Burhūm ḥākīnī

Recordings

Sources

  1. برهوم حاكينى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. نجاح سلام ... برهوم حاكيني