غدارين

غدارين ... مش بقول لك غدارينGhaddārīn ... mish bi-qūl lak ghaddārīnليه يا قلبى تقول لى لاءه هما مينلسه بتقول هما مين و انتا عارف دقه دقهLissah bitqūl hummā mīn wa intā ʻārif daqqah daqqahاللى فاكرهم حبايبى .. طلعو مش حاسين بحبىIllī fākirhum ḥabāybī .. ṭilʻū mish ḥāssīn bi-ḥubbīغدارين .. غدارينGhaddārīn .. ghaddārīnايه جرا لك ايه يا قلبى .. كل ساعه تقول حبايبىĪh jarā lak īh yā qalbī .. kull sāʻah taqūl ḥabāybīانت بتدارى عليهم .. وللا فاكرنى هاخبىInt bi-tidārī ʻalayhim .. wa-lallā fākirnī hākhabbīليه بتفتح ليه جروحك .. و انتا عارف فين جروحكLīh bi-tiftaḥ līh jurūḥak .. wa intā ʻārif fīn jurūḥakف هواهم فيه عذابك .. قبل ما تضيع شبابكF hawāhum fīh ʻadhābak .. qabl mā tiḍīʻ shabābakدا الهنا عمره يومين .. و العذاب يومه بسنينDā al-hanā ʻumruh yūmīn .. wa al-ʻadhāb yawmuh bi-sinīnاللى فاكرهم حبايبى .. طلعو مش حاسين بحبىIllī fākirhum ḥabāybī .. ṭilʻū mish ḥāssīn bi-ḥubbīغدارين .. غدارينGhaddārīn .. ghaddārīnقلبى ياللى بالخيال .. كل يوم تبنى ف آمالQalbī yāllī bi-al-khayāl .. kull yawm tibnī f Āmālالخيال ما يجبش فايده و الآمال قصر م الرمالليه تفكر ف النجوم و النجوم مش داريه بيكLīh tifakkar f al-nujūm wa al-nujūm mish dāryah bīkليه تدور ع الهموم و الحبايب بتناديكLīh tdūr ʻ al-humūm wa al-ḥabāyib bitnādīkدا الهنا عمره يومين .. و العذاب يومه بسنينDā al-hanā ʻumruh yūmīn .. wa al-ʻadhāb yawmuh bi-sinīnاللي فاكرهم حبايبى .. طلعو مش حاسين بحبىIllī fākirhum ḥabāybī .. ṭilʻū mish ḥāssīn bi-ḥubbīغدارين .. غدارينGhaddārīn .. ghaddārīn