All works of Muharram Fouad

زى نور الشمس

Zayy nūr al-shams

Music
عبد العظيم محمدAbdel Azim Mohamed1
Words
علي مهديAli Mahdi1

Lyrics1

زي نور الشمس حبي وتنكرهZayy nūr al-shams ḥubbī wa-tinkiruhزي قلب الفل قلبي وتهجرهZayy qalb al-full qalbī wa-tihjiruhالعذاب دا والهوان داAl-ʻadhāb dā wa-al-hawān dāقلبي مين قلبي مين يتحملهQalbī mīn qalbī mīn yitḥammiluhانت عارف قلبي واقرب مني لياInt ʻārif qalbī wa-aqrab minnī liyyāواللي جوه القلب ادري مني بياWa-illī juwwah al-qalb adrī minnī biyyāيبقا تنكر حبي ليهYibqā tinkir ḥubbī līhقولي يعني تقصد ايهQūlī yaʻnī taqṣid īhتقصد ايه تقصد ايهTaqṣid īh taqṣid īhتقصد احلفلك واجبلك ميت دليلTaqṣid aḥliflak wājiblak mīt dalīlمش راح احلف واسأل الليل الطويلMish rāḥ iḥlif wa-isʼal al-layl al-Ṭawīlاسأل السهد فى عينيا واسأل الوجد اللى بياIsʼal al-suhd fī ʻaynayyā wa-isʼal al-wajd illī biyyāوروح لغيري روح لغيريWa-rūḥ li-ghayrī rūḥ li-ghayrīروح لغيري واسألهRūḥ li-ghayrī wa-isʼaluhالعذاب دا والهوان داAl-ʻadhāb dā wa-al-hawān dāقلبي مين قلبي مين يتحملهQalbī mīn qalbī mīn yitḥammiluhعايز اعرف ليه واشمعنا انهاردهʻĀyiz iʻraf līh wa-ishmaʻnā innahārdahجي تنكر حبي وتقول الكلام دهJī tinkir ḥubbī wa-taqūl al-kalām dahما انت طول عمرك حبيبيMā int ṭūl ʻumrak ḥabībīما انت طول عمرك داريبيحاجه فوق الوصف فوق الاحتمالحاجه اغرب م الحقيقه وم الخيالḤājah aghrab m al-ḥaqīqah wa-m al-khayālحب عمره سنين طويلهḤubb ʻumruh sinīn ṭawīlahتنكره بين يوم وليلهTinkiruh bayn yawm wa-laylahروح لغير روح لغيريRūḥ li-ghayr rūḥ li-ghayrīروح لغيري واسألهRūḥ li-ghayrī wa-isʼaluh

Recordings

Sources

  1. زى نور الشمس، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. Moharram Fouad - Zay Nour El Shams | محرم فؤاد - زي نور الشمس