حين سمع محمد مرشد ناجي لأول مرة بثورة سبتمبر 1962 عثر على القصيدة ولحّنها في الليلة نفسها. ثم سجّلها مع «يا طير يا رمادي» وأرسل الشريط إلى إذاعة صنعاء. وعادت تُذاع في الساحات خلال انتفاضة 2011.
When Muḥammad Murshid Nājī first heard of the September 1962 revolution, he found the poem and set it that same night. He recorded it together with Yā ṭayr yā ramādī and sent the tape to Radio Ṣanʻāʼ. It was played again in the squares during the 2011 uprising.