القاهره ونيلها وطول ليلها

كإنها بنت جميلة بتنادي عليكKa-innahā bint jamīlah bitnādī ʻalaykفيها سر بيخليها دايما حلوة في عنيكFīhā sirr bi-yikhallīhā dāyman ḥilwah fī ʻinaykيا سحرها، عشقتها، بحبهاYā siḥrahā, ʻashiqtahā, baḥibbhāالقاهرة ونيلها وطول ليلهاAl-Qāhirah wa-nīlhā wa-ṭūl layluhāوأغانيها ومواويلها وحكاويها آه يا جمالهاWa-aghānīhā wa-mawāwīlhā wa-ḥakāwīhā āh yā jamālhāالقاهرة تجيلها تحنلهاAl-Qāhirah tijīlhā tiḥinnilhāوتهواها ما تنساها وتتحاكى بأحوالهاWa-tihwāhā mā tinsāhā wa-titḥāká bi-aḥwālhāهنا ناس تشيل عنك همك وتقاسمك فيهHinā nās tishīl ʻank hammak wa-tiqāsimak fīhوفي عز فرحك تفرحلك وتجاملك فيهWa-fī ʻizz farḥak tifraḥlak wa-tijāmilak fīhناس يوحشوك لما يسيبوك ويفكروكNās yūḥshūk lammā yisībūk wa-yifakkarūkبالقاهرة ونيلها وطول ليلهاBi-al-Qāhirah wa-nīlhā wa-ṭūl layluhāوأغانيها ومواويلها وحكاويها آه يا جمالهاWa-aghānīhā wa-mawāwīlhā wa-ḥakāwīhā āh yā jamālhāالقاهرة تجيلها تحنلهاAl-Qāhirah tijīlhā tiḥinnilhāوتهواها ما تنساها وتتحاكى بأحوالهاWa-tihwāhā mā tinsāhā wa-titḥāká bi-aḥwālhāيا جمالها ساعة العصرية في مركب ع النيلYā jamālhā sāʻat al-ʻaṣrīyah fī markab ʻ al-Nīlمع صحبة حلوة واغنية عالشوق والليلMaʻ ṣuḥbah ḥilwah wa-ughniyah ʻālshshawq wa-al-laylللمغرمين والعاشقين والسهرانينLi-l-mughramīn wa-al-ʻāshiqīn wa-al-sahrānīnفي القاهرة ونيلها وطول نيلهاFī al-Qāhirah wa-nīlhā wa-ṭūl nīlhāوأغانيها ومواويلها وحكاويهاWa-aghānīhā wa-mawāwīlhā wa-ḥakāwīhāأه يا جمالها القاهرة تجيلها تحنيلهاAh yā jamālhā al-Qāhirah tijīlhā tiḥinnīlhāوتهواها ماتنساها وتتحاكي بياحولها