يابلادى يابلادى

يا بلادى يا بلادى.. يا بلادى يا بلاديיא בלאדי יא בלאדי.. יא בלאדי יא בלאדיوهبت كل الأغانى.. إليكى طول الزمانוהבת כל אלאע׳אני.. אליכי טול אלזמאןفأنتى كل الأمانى.. يا جنتى يا بلاديפאנתי כל אלאמאני.. יא ג׳נתי יא בלאדיيا غايتى ف الوجود.. يا غابة للأسودיא ע׳איתי פ אלוג׳וד.. יא ע׳אבה ללאסודالله قد قال سودى.. يا جنتى يا بلاديאללה קד קאל סודי.. יא ג׳נתי יא בלאדיعشقت منك الضفاف.. والريف والصفصافעשקת מנכּ אלצ׳פאף.. ואלריף ואלצפצאףوالنيل بالرزق وافى.. يا جنتى يا بلاديואלניל באלרזק ואפי.. יא ג׳נתי יא בלאדיالريف زرع كريم.. والنيل فيض عميمאלריף זרע כרים.. ואלניל פיץ׳ עמיםوالنبل طبع قديم.. فى جنتى وبلاديואלנבל טבע קדים.. פי ג׳נתי ובלאדיيا ميه حيل السواقى.. فياضة الأشواقיא מיה חיל אלסואקי.. פיאצ׳ה אלאשואקمطلولة الأمشاق.. تروى جنان بلاديמטלולה אלאמשאק.. תרוי ג׳נאן בלאדיيا بلادى يا بلادى.. يا بلادى يا بلاديיא בלאדי יא בלאדי.. יא בלאדי יא בלאדיرحماك يا نور عينى.. قدمتنى أى دينרחמאכּ יא נור עיני.. קדמתני אי דיןفإن أتى يوم حينى.. هتفت تحيا بلاديפאן אתי יום חיני.. התפת תחיא בלאדי