يا لوليه و يا لوليه العرسان مستنيه

يا لوليه و يا لوليهYā li-wa-līh wa yā li-wa-līhدى العرسان مستنيهDī al-ʻirsān mistanniyahو الخطاب الف و ميهWa al-khuṭṭāb alf wa mayyah

يا لوليه و يا لوليهYā li-wa-līh wa yā li-wa-līhدى العرسان مستنيهDī al-ʻirsān mistanniyahو الخطاب الف و ميهWa al-khuṭṭāb alf wa mayyah

تاخدى الدكتورTākhdī al-duktūrلالالالا لالالالااللا الدكتورAl-lā al-duktūrاعمل به ايهIʻmal bih īhخدى الدكتورKhaddī al-duktūrلأ لأLaʼ laʼلا نهار و لا ليل اتلم عليهLā nahār wa lā layl itlimm ʻalayhو اخاف يعمل لى عمليهWa akhāf yiʻmil lī ʻamalīyah

تاخدى محامىTākhdī muḥāmīلالالالا لالالالااللا محامىAl-lā muḥāmīدا كل حياتهDā kull ḥayātuhخدى محامىKhaddī muḥāmīلأ لأLaʼ laʼمشغول علاطول بملفاتهMashghūl ʻalāṭūl bi-milaffātuhو حياتى معاه هتبئا قضيهWa ḥayātī maʻāh hatibʼā qaḍīyah

تاخدى الكوافيرTākhdī al-kuwāfīrلالالالا لالالالااللا الكوافيرAl-lā al-kuwāfīrخدى الكوافيرKhaddī al-kuwāfīrلألأدا زباينه كتيرDā zabāynuh kitīrو انا اصلى ع اللى باحبه باغيرWa anā aṣlī ʻ illī bi-aḥibbuh bi-aghīrو ليه اتعب قلبى بايدياWa līh itʻab qalbī bi-īdayyā

تاخدى الفلاحTākhdī al-falāḥلالالالا لالالالااللا الفلاحAl-lā al-falāḥدا راجل طيبDā rājil ṭayyibخدى الفلاحKhaddī al-falāḥلألألولا حوسة الخلفه ما يتعيبLawlā ḥūsat al-khalfuh mā yitʻībعايز له بدال الواد ميهʻĀyiz lah bi-dāl al-wād mayyah

تاخدى السواقTākhdī al-sawwāqلالالالا لالالالااللا السواقAl-lā al-sawwāqدايمن سايقDāyiman sāyiqخدى السواقKhaddī al-sawwāqلأ لأLaʼ laʼو يلف الدنيا و مش فايقWa yilif al-dunyā wa mish fāyiqيرجع لى وش الصبحيهYirjaʻ lī wishsh al-ṣubḥīyah

تاخدى الجزارTākhdī al-jazzārلالالالا لالالالايعنى الجزار مش عارفينهYaʻnī al-jazzār mish ʻārfīnuhخدى الجزارKhaddī al-jazzārلأ لأLaʼ laʼيرجع لى و شايل سكاكينهYirjaʻ lī wa shāyil sakākīnuhو يوقع قلبى ف رجلياWa yuwaqqaʻ qalbī f rijliyā

حيرتينا و دوختيناḤayyartīnā wa dawwakhtīnāطب عاجبك ايه يا لوليهṬab ʻājibak īh yā li-wa-līhحيرتينا و دوختيناḤayyartīnā wa dawwakhtīnāطب عاجبك ايه يا لوليهṬab ʻājibak īh yā li-wa-līh

عايزه اللى باحبه و عينى عليهʻĀyzah illī bi-aḥibbuh wa ʻaynī ʻalayhو اللى يشيلنى ف حبابى عينيهWa illī yishīlnī f ḥbābī ʻaynayyahو ساعتها لا هاسأل شغلته ايهWa sāʻit′hā lā hāsʼal shaghaltuh īhلا فقير ولا بيهLā faqīr wa-lā bīh

لا فقير ولا بيهLā faqīr wa-lā bīh

عايزه اللى باحبه و عينى عليهʻĀyzah illī bi-aḥibbuh wa ʻaynī ʻalayhو اللى يشيلنى ف حبابى عينيهWa illī yishīlnī f ḥbābī ʻaynayyahو ساعتها لا هأسال شغلته ايهلا فقير ولا بيهLā faqīr wa-lā bīhو القرش هيبئا ف ايدى جنيهو الدنيا هتضحك حوالياWa al-dunyā hatiḍḥak ḥawāliyā

يا لوليه و يا لوليهYā li-wa-līh wa yā li-wa-līhدى العرسان مستنيهDī al-ʻirsān mistanniyahوالخطاب الف و ميهWa-al-khuṭṭāb alf wa mayyah

يا لوليه و يا لوليهYā li-wa-līh wa yā li-wa-līhدى العرسان مستنيهDī al-ʻirsān mistanniyahو الخطاب الف و ميهWa al-khuṭṭāb alf wa mayyah