כל היצירות של לילא מראד

על השיר

نشيد من أناشيد ثورة 1952، أُعدّ بتكليف من حكومة نجيب، ويوصف بأنه أول أناشيد الثورة. غنّته ليلى مراد في ميدان التحرير عام 1953، ثم مُنع في عهد عبد الناصر بوصفه نشيدًا من عهد نجيب.

המנון של מהפכת 1952, שהוזמן מטעם ממשלת נג׳יב ומתואר כהמנון הראשון של המהפכה. לילא מראד שרה אותו במידאן אלתחריר ב־1953; מאוחר יותר, בתקופת עבד אלנאצר, נאסרה השמעתו כהמנון מתקופת נג׳יב.

«نشيد التحرير» الذي غنّته ليلى مراد في ذكرى الثورة هو على الأرجح هذا النشيد، لكن ذلك غير مؤكد.«נשיד אלתחריר», שלילא מראד שרה ביום השנה למהפכה, הוא כנראה ההמנון הזה, אך הדבר אינו ודאי.

מופיעה גם בשם: نشيد التحرير6721 · على الإله القوى الإعتماد (نشيد التحرير)9 · نشيد الإتحاد والنظام والعمل10

מילים22

عـلى الالــــه القــــــوى الاعــــتــمادעלא אלאלה אלקוי אלאעתמאדبالاتحــاد والنظام والعملבאלאתחאד ואלנט׳אם ואלעמלانهضـى يامصـر ياخـير البـلادאנהצ׳י יאמצר יאח׳יר אלבלאדوانعمى بالمجد وامضى للرشادואנעמי באלמג׳ד ואמצ׳א ללרשאדبالاتحــاد والنظـــــام والعمـــــــلבאלאתחאד ואלנט׳אם ואלעמלجيشنا وشعبنا كلنا شعارناג׳ישנא ושעבנא כלנא שעארנאان دعا النداء نبذل الدماءאן דעא אלנדאא נבד׳ל אלדמאאللوطن فداهללוטן פדאהعـلى الالــــه القــــــوى الاعــــتــمادעלא אלאלה אלקוי אלאעתמאדبالاتحــاد والنظام والعملבאלאתחאד ואלנט׳אם ואלעמלللقدام للقدامללקדאם ללקדאםفى الحروب والسلامפי אלחרוב ואלסלאםنتقى الالهנתקי אלאלהنبتغى رضاهנבתע׳י רצ׳אהجلا فى علاهג׳לא פי עלאהعـلى الالــــه القــــــوى الاعــــتــمادעלא אלאלה אלקוי אלאעתמאדبالاتحــاد والنظام والعملבאלאתחאד ואלנט׳אם ואלעמלفى الشمال والجنوبפי אלשמאל ואלג׳נובقطفت كل القلوبקטפת כל אלקלובضمنا الودادצ׳מנא אלודאדنيلنا عبادנילנא עבאדرمز الاتحادרמז אלאתחאדعـلى الالــــه القــــــوى الاعــــتــمادעלא אלאלה אלקוי אלאעתמאדبالاتحــاد والنظام والعملבאלאתחאד ואלנט׳אם ואלעמלيالاه ياقديرיאלאה יאקדירانت نعم النصيرאנת נעם אלנצירهب لنا الفلاحהב לנא אלפלאחوحقق النجاحוחקק אלנג׳אחبالصبر فى الكفاحבאלצבר פי אלכפאחعـلى الالــــه القــــــوى الاعــــتــمادעלא אלאלה אלקוי אלאעתמאדبالاتحــاد والنظام والعملבאלאתחאד ואלנט׳אם ואלעמל

בתיעוד

  1. שנה ברשימה ≠38
  2. שנה שמקור מציין · سنة الإنتاج، في بداية ثورة 23 يوليوשנת הפקה, בראשית מהפכת 23 ביולי21222
  3. תאריך אחר · قرأت ليلى مراد الكلمات ثم استمعت إلى لحن مدحت عاصمלילא מראד קראה את המילים ואחר כך שמעה את הלחן של מדחת עאצם1
  4. ביצוע או שידור ראשון16
  5. שנה ברשימה ≠315188

פרטים

נגנים
فرقة موسيقى الحرس الجمهوريפרקת מוסיקא אלחרס אלג׳מהוריفرقة نحاسيةתזמורת כלי נשיפה9
סוגה
نشيدנשיד10
סרט, מחזה או אירוע
רדיו · אחרהמנון לאומי למהפכת 1952 (הסיסמה الاتحاد النظام العمل)המנון שהושר לרגל יום השנה למהפכת יולי 195215
מדיום
רדיו · אחר
وسيط الإذاعة مفترض، ولا توثيق له في ما يخص هذه الأغنية.מדיום הרדיו משוער ואינו מתועד לגבי שיר זה.

הקלטות

מקורות

  1. diwanalarab.com/الفن-والعمل-والعمال.html
  2. بالاتحاد والنظام والعمل
  3. Leila Mourad
  4. majalla.com/node/305501
  5. مدحت عاصم
  6. m.akhbarelyom.com/news/newdetails/4855088/1/
  7. alquds.co.uk/يا-طول-عذابك-يا-ليلى/
  8. marefa.org/ليلى_مراد
  9. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-59-p-2.html
  10. sama3y.net/forum/showpost.php?p=773215&postcount=363
  11. ليلى مراد
  12. بالاتحاد والنظام والعمل
  13. wikidata.org/wiki/Q25633843
  14. أغنية الاتحاد والنظام والعمل
  15. Leila Mourad
  16. أغنية الاتحاد والنظام والعمل
  17. تصنيف:اغانى ليلى مراد
  18. albawabhnews
  19. filkhabr.com
  20. albawabhnews.com
  21. الوثائق الخاصة لليلى مراد
  22. بالاتحاد والنظام والعمل، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)