כל היצירות של מחמד עבד אלמטלב

על השיר

غنّاها محمد عبد المطلب في حفلات عام 1957، منها حفل 25 أبريل، وحفل في طنطا مع «بياع الهوى» و«يا أبو العيون السود». وإلى جانب أسطوانة كايروفون الصغيرة، صدرت لاحقًا على أسطوانة طويلة من كايروفون عام 1977.

מחמד עבד אלמטלב שר אותו בקונצרטים ב־1957: ב־25 באפריל, ובטנטא יחד עם «ביאע אלהוא» ו«יא אבו אלעיון אלסוד». מלבד התקליטון של קאירופון, הוא יצא מאוחר יותר גם בתקליט ארוך של קאירופון ב־1977.

מילים4

تسلم ايدين اللى اشترىתסלם אידין אללי אשתראالدبلتين و الإسورهאלדבלתין ו אלאסורהتسلم .. تسلم .. تسلم .. تسلمתסלם .. תסלם .. תסלם .. תסלםتسلم ايدين اللى اشترىתסלם אידין אללי אשתראانا لما دريت من فرحتى جيتאנא למא דרית מן פרחתי ג׳יתو هأقدم من عندى هديهו האקדם מן ענדי הדיהدستة مناديل منظرها جميلדסתה מנאדיל מנט׳רהא ג׳מילمع تحفه من الورد وصيهמע תחפה מן אלורד וציהوع الأرغول راح اغنى و اقولוע אלארע׳ול ראח אע׳ני ו אקולتسلم .. تسلم .. تسلم .. تسلمתסלם .. תסלם .. תסלם .. תסלםتسلم ايدين اللى اشترىתסלם אידין אללי אשתראراح اجيب عقدين وسبع فساتينראח אג׳יב עקדין וסבע פסאתיןوعشر ورقات حنه وسكرועשר ורקאת חנה וסכרو هأقيد النور فى طاقات بنورו האקיד אלנור פי טאקאת בנורحوالين الابواب احمر و اخضرחואלין אלאבואב אחמר ו אח׳צ׳רو ع الأرغول راح اغنى و اقولו ע אלארע׳ול ראח אע׳ני ו אקולتسلم .. تسلم .. تسلم .. تسلمתסלם .. תסלם .. תסלם .. תסלםتسلم ايدين اللى اشترىתסלם אידין אללי אשתראاسعد قلبين صبحم عريسينאסעד קלבין צבחם עריסיןو السعد منور على بابهمו אלסעד מנור עלא באבהםزغرتو يا بنات و انتو يا ستاتזע׳רתו יא בנאת ו אנתו יא סתאתفرقو شربات كتب كتابهمפרקו שרבאת כתב כתאבהםوع الأرغول راح اغنى و اقولוע אלארע׳ול ראח אע׳ני ו אקולتسلم .. تسلم .. تسلم .. تسلمתסלם .. תסלם .. תסלם .. תסלםتسلم ايدين اللى اشترىתסלם אידין אללי אשתרא

בתיעוד

  1. תאריך אחר · حفلקונצרט98
  2. תאריך אחר · حفل طنطا، مع «بياع الهوى» و«يا أبو العيون السود»קונצרט בטנטא, עם «ביאע אלהוא» ו«יא אבו אלעיון אלסוד»98
  3. תאריך אחר · حفل، مع «يا أبو العيون السود»קונצרט, עם «יא אבו אלעיון אלסוד»8
  4. הוצאת תקליט1
  5. שנה ברשימה13هذه السنة مأخوذة من ملف رفعه مستخدم على archive.org ولم يُتحقَّق من بياناته.שנה זו לקוחה מקובץ שהעלה משתמש ל־archive.org, ופרטיו לא אומתו.

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מדיום
תקליטון 45
הוצאות
Cairophon 45 CS-62 / HPC 321, matrices 7XBDA 892 / 7XBDA 893, permit no. ١٣٩ dated 11 Jan 1961; Sono Cairo flexi N° C 261 (in booklet «مختارات من روائع أغاني الأفراح», Nov 1962); Cairophon 45 HPX 27 (France, with اسأل مرة عليا) תקליטון 4523
Cairophon 45 CS-62 תקליטון 4523
Cairophon LP LPCXG 200 (1977) LP

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/7042139
  2. discogs.com/release/7709304
  3. discogs.com/release/15328103
  4. الدبلتين والاسوره، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  5. محمد عبدالمطلب
  6. الدبلتين والاسوره
  7. wikidata.org/wiki/Q25633878
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=815529&postcount=956
  9. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872.html
  10. الدبلتين والاسوره
  11. محمد عبد المطلب
  12. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872.html
  13. el-debltin-wel-iswera
  14. محمد عبد المطلب : الدبلتين والأسوره
  15. الدبلتين والأسورة - ياأبوالعيون السود حفل 25-4-1957 - محمد عبدالمطلب