اسأل مرة عليا
אסאל מרה עליא
1961יצא לאור

- לחן ≠
כל היצירות של מחמד עבד אלמטלבאסאל מרה עליא
1961יצא לאור

تُوصف غالبًا بأنها آخر أغاني محمد عبد المطلب الشهيرة، ويُلخَّص مشواره بأنه ممتد من «بتسأليني بحبك ليه» إلى هذه الأغنية. وغنّاها في حفلات كثيرة بين عامي 1958 و1969، من دمشق وحلب إلى الخرطوم وغزة وتلمسان وبغداد وتلفزيون لبنان.
השיר מתואר לעתים קרובות כשירו המפורסם האחרון של מחמד עבד אלמטלב, ודרכו מסוכמת כמשתרעת מ«בתסאליני בחבכּ ליה» ועד השיר הזה. הוא שר אותו בקונצרטים רבים בין 1958 ל־1969, מדמשק וחלב ועד ח׳רטום, עזה, תלמסאן, בגדאד והטלוויזיה הלבנונית.
מופיעה גם בשם: اسأل عليا مرة · اسأل على مرة5
اسأل مره عليا قول لي قساوتك ليهאסאל מרה עליא קול לי קסאותכּ ליהانا افديك بعنيا و اكتر منهم ايهאנא אפדיכּ בעניא ו אכתר מנהם איהاسأل مره عليا .. اسأل عليا مرهאסאל מרה עליא .. אסאל עליא מרהإيه اغلا من القلب اللى وهبته اليكאיה אע׳לא מן אלקלב אללי והבתה אליכּشافك مره و حب و ياما سألني عليكשאפכּ מרה ו חב ו יאמא סאלני עליכּو انتا ما تسأل فيا قول لي قساوتك ليهו אנתא מא תסאל פיא קול לי קסאותכּ ליהانا افديك بعنيا و اكتر منهم إيهאנא אפדיכּ בעניא ו אכתר מנהם איהاسأل مره عليا .. اسأل عليا مرهאסאל מרה עליא .. אסאל עליא מרהتحكم فيا و تؤمر ولا عارف اراضيكתחכם פיא ו תומר ולא עארף אראצ׳יכּفكر قبل ما تهجر و تبيع قلب شاريكפכר קבל מא תהג׳ר ו תביע קלב שאריכּيمكن تعود ليا قول لي قساوتك ليهימכן תעוד ליא קול לי קסאותכּ ליהانا افديك بعنيا و اكتر منهم ايهאנא אפדיכּ בעניא ו אכתר מנהם איהاسأل مره عليا .. اسأل عليا مرهאסאל מרה עליא .. אסאל עליא מרהانت الكلمه الحلوه و عيونك معانيهاאנת אלכלמה אלחלוה ו עיונכּ מעאניהאوانت جمالك غنوه من قلبي بغنيهاואנת ג׳מאלכּ ע׳נוה מן קלבי בע׳ניהאوانت عنيك ف عنيا قول لي قساوتك ليهואנת עניכּ פ עניא קול לי קסאותכּ ליהانا افديك بعنيا واكتر منهم ايهאנא אפדיכּ בעניא ואכתר מנהם איהاسأل مره عليا .. اسأل عليا مرهאסאל מרה עליא .. אסאל עליא מרה