All works of Mohammed Abdel Muttalib

يا أبو العيون السود

Ya abu el-'uyun es-sud

1945-06-30film premiere

Music ≠
محمود الشريفMahmoud al-Sharif3610
Also given: محمود كاملMahmoud Kamel10
يذكر منشور في المنتدى الأغنيةَ مع «الدبلتين» منسوبةً إلى البسيوني ومحمود كامل، فقد تخص هذه النسبة تلك الأغنية.A forum post that credits al-Basyūnī and Maḥmūd Kāmil lists the song together with «al-Dublatayn», so those credits may belong to that song.
Words ≠
محمد البنهاويMohamed al-Banhaoui2310
Also given: البسيونيal-Basiouni10

About the song

قال محمد عبد المطلب في حديث عام 1946 إنه راضٍ كل الرضا عن أغاني فيلم «تاكسي حنطور»، ولا سيما «يا أبو العيون السود». وقد غنّاها كل مطربي ذلك العصر تقريبًا. وظل يغنّيها في حفلاته، ومنها حفل المنصورة في 27 يناير 1957 وحفل فلسطين عام 1966.

In a 1946 interview Muḥammad ʻAbd al-Muṭṭalib said he was fully satisfied with the songs of the film *Tāksī ḥanṭūr*, above all «Yā Abū al-ʻuyūn al-sūd». Nearly all the singers of the time sang it. He kept it in his concerts, among them in al-Manṣūrah on 27 January 1957 and in Palestine in 1966.

In the record

  1. Film premiere1
  2. Other date · حفل على الباخرة سودانconcert on the steamer Sudan10سنة 1945 لحفل الباخرة سودان غير مؤكدة.The year 1945 of the concert on the steamer Sudan is uncertain.
  3. Other date · حفل المنصورةconcert in al-Manṣūrah8910
  4. Year given by a source · سنة الإنتاج كما وردتgiven as the production year3قد تشير سنة 1957 الواردة في مقطع على يوتيوب إلى تسجيل لاحق لا إلى الفيلم.The year 1957 on a YouTube upload may refer to a later recording, not to the film.
  5. Other date · حفل، مع «الدبلتين والإسورة»concert, with «al-Dublatayn wa-al-iswirah»89
  6. Other date · حفل طنطا، مع «بيّاع الهوى» و«الدبلتين»concert in Ṭanṭā, with «Bayyāʻ al-hawá» and «al-Dublatayn»89
  7. Other date · حفل فلسطينconcert in Palestine8910

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
تاكسي حنطورFilm · Concertlive recording (Mogiphone CD «بتسأليني بحبك ليه», track 3 «حفلة»)27
Medium
Film · Concert

Sources

  1. elcinema.com/work/1506641/released
  2. maspero.eg/radio-and-tv-magazine-zaman-magazine/2022/08/23/274591/
  3. youtube.com/watch?v=3Sw6LukV6yw
  4. elcinema.com/work/1506641/
  5. discogs.com/release/33396131
  6. alwatan.com.sa/article/1116029
  7. maspero.eg/radio-and-tv-magazine-zaman-magazine/2022/08/23/274591/
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=815529&postcount=956
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=815530&postcount=957
  10. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872.html
  11. composer/lyricist: https://www.sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872.html (pages 1–4)