ما تحسبوش يا بنات

ما تحسبوش يا بنات ان الجواز راحهMā tiḥsabūsh yā banāt in al-jawāz rāḥahو ما تزعلوش يا بنات ان قولنا بصراحهWa mā tizʻalūsh yā banāt in qūlnā bi-ṣarāḥahما تحسبوش يا بنات ان الجواز راحهMā tiḥsabūsh yā banāt in al-jawāz rāḥahو ما تزعلوش يا بنات ان قلنا بصراحهWa mā tizʻalūsh yā banāt in qulnā bi-ṣarāḥahان الجواز عمره عمره ما كان راحهIn al-jawāz ʻumruh ʻumruh mā kān rāḥah

قولو لنا يا نصاحQūlū lanā yā naṣṣāḥمين فى الحياه مرتاحMīn fī al-ḥayāh murtāḥحتا الحمام اللى طايرḤattā al-ḥamām illī ṭāyirعنده تعب ف الجناحʻInduh taʻab f al-janāḥ

حلم السعاده الجميلḤilm al-saʻādah al-jamīlمن منبعه السلسبيلMin manbaʻih al-salsabīlمايهموش لو يسيلMāyhammūsh law yasīlعلا صخر أو تفاحʻAlā ṣakhr aw tuffāḥ

و مهما نتعب نقولWa mahmā nitʻab nqūlتعب الحبيب راحهTaʻab al-ḥabīb rāḥah

ماتحسبوش يا بنات ان الجواز راحهMātiḥsabūsh yā banāt in al-jawāz rāḥahو ما تزعلوش يا بنات ان قولنا بصراحهWa mā tizʻalūsh yā banāt in qūlnā bi-ṣarāḥahما تحسبوش يا بنات ان الجواز راحهMā tiḥsabūsh yā banāt in al-jawāz rāḥahو ما تزعلوش يا بنات ان قلنا بصراحهWa mā tizʻalūsh yā banāt in qulnā bi-ṣarāḥahأن الجواز عمره عمره ما كان راحهAn al-jawāz ʻumruh ʻumruh mā kān rāḥah

مهما تقولو لنا عليهMahmā tiqūlū lanā ʻalayhرجلينا رايحه اليهRijlīnā rāyḥat al-yhو اللى يحب الحلاوهWa illī yuḥibb al-ḥalāwahلابد يلسع ايديهLābudd yilsaʻ īdīhلا بد من بعض نارLā badd min bi-ʻaḍḍ nārونص درهم مرارWa-nuṣṣ dirham marārولما ييجو الصغارWa-lammā yījū al-ṣighārالقلب ترقص عينيهAl-qalb tirquṣ ʻaynayyah

و مهما نتعب نقولWa mahmā nitʻab nqūlتعب الحبيب راحهTaʻab al-ḥabīb rāḥah

و مهنا نتعب نقولWa Muhannā nitʻab nqūlتعب الحبيب راحهTaʻab al-ḥabīb rāḥah

ما تحسبوش يا بنات ان الجواز راحهMā tiḥsabūsh yā banāt in al-jawāz rāḥahو ما تزعلوش يا بنات ان قولنا بصراحهWa mā tizʻalūsh yā banāt in qūlnā bi-ṣarāḥahما تحسبوش يا بنات ان الجواز راحهMā tiḥsabūsh yā banāt in al-jawāz rāḥahو ما تزعلوش يا بنات ان قلنا بصراحهWa mā tizʻalūsh yā banāt in qulnā bi-ṣarāḥahأن الجواز عمره عمره ما كان راحهAn al-jawāz ʻumruh ʻumruh mā kān rāḥah

عارفينʻĀrfīn