جميل الصوره
ג׳מיל אלצורה
1979ברשימות

כל היצירות של צלאח ג׳אהיןג׳מיל אלצורה
1979ברשימות

جدع انت يا جميل الصورةג׳דע אנת יא ג׳מיל אלצורהيا مزأطط زي العصفورةיא מזאטט זי אלעצפורהقرب جمبي واسمع قلبيקרב ג׳מבי ואסמע קלביهيقولك كلمة زغيورةהיקולכּ כלמה זע׳יורהجدع انت يا جميل الصورةג׳דע אנת יא ג׳מיל אלצורהيا مزأطط زي العصفورةיא מזאטט זי אלעצפורהقرب جمبي واسمع قلبيקרב ג׳מבי ואסמע קלביهيقولك بحبكהיקולכּ בחבכּسمارة يا سمارةסמארה יא סמארהوشوشتك فى المنديلושושתכּ פי אלמנדילنور النهار خسارةנור אלנהאר ח׳סארהوالنسيم العليلואלנסים אלעלילوالشمس والحرارةואלשמס ואלחרארהوالبهجة والنضارةואלבהג׳ה ואלנצ׳ארהبيني وبينك ستارةביני ובינכּ סתארהولزومها ايه ياجميلולזומהא איה יאג׳מילوقفنا فى الف مرايةוקפנא פי אלף מראיהبالبدلة والفستانבאלבדלה ואלפסתאןوهتنتهي الحكايةוהתנתהי אלחכאיהواحنا ملناش مكانואחנא מלנאש מכאןصبرت فى البدايةצברת פי אלבדאיהوهصبر للنهايةוהצבר ללנהאיהالصبر عندي هوايةאלצבר ענדי הואיהوانا وانت والزمانואנא ואנת ואלזמאןعرافة هناك مشهورةעראפה הנאכּ משהורהفى الموسكي و الحسينפי אלמוסכי ו אלחסיןبصت كدة فى البنورةבצת כדה פי אלבנורהوشافتنا احنا الاثنينושאפתנא אחנא אלאת׳ניןانت بكمام مشمورةאנת בכמאם משמורהوانا فرحانة ومقدورةואנא פרחאנה ומקדורהوقالتلي يا امورةוקאלתלי יא אמורהقدامكم ونقطتينקדאמכם ונקטתין