غالي عليا
ע׳אלי עליא
1956-09-24בכורת סרט
- ביצוע
- كمال حسنيכמאל חסני3
כל היצירות של מחמד אלמוג׳יעל השיר
غنّى كمال حسني هذه الأغنية في فيلم «ربيع الحب»، وهو فيلمه الوحيد، وغنّى فيه أيضًا «لو سلمتك قلبي» مع شادية.
כמאל חסני שר את השיר בסרט רביע אלחב, סרטו היחיד, ובו שר גם את «לו סלמתכּ קלבי» עם שאדיה.
מילים10
غالى عليا...غالى علياע׳אלי עליא...ע׳אלי עליאو اغلا عندى من الدنيا دياו אע׳לא ענדי מן אלדניא דיאقدمت قلبى ..اليه هديهקדמת קלבי ..אליה הדיהغالى عليا .. غالى علياע׳אלי עליא .. ע׳אלי עליא
اتمنا فرحه و ادعى لهאתמנא פרחה ו אדעי להو بكل قلبى اغنى لهו בכל קלבי אע׳ני להو اسهر مع الليل انادى لهו אסהר מע אלליל אנאדי להمهما يطول..الليل بياמהמא יטול..אלליל ביאدا اغلا عندى من الدنيا دياדא אע׳לא ענדי מן אלדניא דיא
ان كان علا الروح اهديهاאן כאן עלא אלרוח אהדיהאيحكم و يتحكم فيهاיחכם ו יתחכם פיהאو ازرع ورودى و يجنيهاו אזרע ורודי ו יג׳ניהאالورد له و الشوك لياאלורד לה ו אלשוכּ ליא
دا اغلا عندى من الدنيا دياדא אע׳לא ענדי מן אלדניא דיאقدمت قلبى اليه هديهקדמת קלבי אליה הדיהغالى عليا...غالى علياע׳אלי עליא...ע׳אלי עליא
كل المنا..كل مناياכל אלמנא..כל מנאיאاشوف هناوته فى دنياياאשוף הנאותה פי דניאיאو اصون عهود وده معاياו אצון עהוד ודה מעאיאمهما الزمان يقسا علياמהמא אלזמאן יקסא עליאدا اغلا عندى من الدنيا دياדא אע׳לא ענדי מן אלדניא דיאقدمت قلبى اليه هديهקדמת קלבי אליה הדיהغالى عليا..غالى علياע׳אלי עליא..ע׳אלי עליא