All works of Ismail Yassin

Lyrics1

الدنيا دي متعبة جدا جدا جدا جدا جدا اه من الدنياAl-dunyā dī mutʻibah jiddan jiddan jiddan jiddan jiddan ah min al-dunyāمن اكل و شرب و شرب و اكل و قلع و لبس و لبس و قلع و اصناف تانيةMin akl wa shurb wa shurb wa akl wa qalaʻ wa li-bass wa li-bass wa qalaʻ wa aṣnāf tānyahاه اه م الدنيا يا يا يا اه م الدنيا يا يا يا اي ياي يا اه م الدنيا اهAh ah m al-dunyā yā yā yā ah m al-dunyā yā yā yā ayy yāy yā ah m al-dunyā ahاجي اكل افضل امضغ امضغ امضغ امضغ امضغ لما اعض لسانيAjī akl afḍal imḍagh imḍagh imḍagh imḍagh imḍagh lammā aʻaḍḍ lisānīو اشرب ع البارد سخن و سخن و بارد و اشرب و اشرب لما اهد سنانيو دي حاجة يوماتي بتتكرر نوبتين و تلاتة و شغلانةWa dī ḥājah yawmātī bititkarrar nūbtīn wa talātah wa shaghlānahبالذمة دي مش عيشة تكفر دة الاكل دة متعب اه ياناBi-al-dhimmah dī mish ʻīshah tikfur dat al-akl dah mutʻab ah yānāيعني ابطل و اصوم فيش حل يكون مهضومYaʻnī abaṭṭal wa aṣūm fīsh ḥall yakūn mahḍūmاه اه م الدنيا يا يا يا اه م الدنيا يا يا يا اي يايا اي يايا اه م الدنيا اهو عشان قمصان انا اقعد الف و الف و الف و الف في كل محل شويةWa ʻashān qumṣān anā uqʻud alf wa alf wa alf wa alf fī kull maḥall shwayyahو دة اه و دة لا و انقي و انقي و انقي و انقي لحد ما يطلع نن عنياWa dah ah wa dah lā wa inqī wa inqī wa inqī wa inqī laḥadd mā yiṭlaʻ nin ʻinayyāفي الاخر القى اللي يعيب ع اللون و يقول موضة قديمةFī al-ākhir al-qá illī yiʻīb ʻ al-lawn wa yaqūl mūḍah qadīmahو قماشه كمان حامي و دايب ولا يسواش ولا ربع القيمةWa qumāshuh kamān ḥāmī wa dāyib wa-lā yiswāsh wa-lā rabʻ al-qīmahيعني اعمل ايه ارميه او ابيعه و اخسر فيهYaʻnī iʻmal īh armīh ū abīʻuh wa akhsar fīhاي اه م الدنيا يا يا يا اه م الدنيا يا يا يا اي يايايا اي يايا اه م الدنيا اهو في حفلة قعدت اغني اغني اغني اغني اغني لحد ما كل المعازيم نامواWa fī ḥaflah qaʻadt aghannī aghannī aghannī aghannī aghannī laḥadd mā kull al-maʻāzīm nāmūفي قصيدة طويلة طويلة طويلة انا مالي ما هي طويلة قصروا ادايقوا و قامواFī qaṣīdah ṭawīlah ṭawīlah ṭawīlah anā mālī mā hiya ṭawīlah qaṣṣarū idāyqū wa qāmūجا صاحب الحفلة يعظمني و يقول يا سلام كتر خيركJā ṣāḥib al-ḥaflah yiʻaẓẓamnī wa yaqūl yā salām kutr khayrakدة سهرهم كان حيغرمنى كان مين حيطفشهم غيركDah saharhum kān ḥayigharramnī kān mīn ḥayiṭaffashhum ghayrakادي نص جنيه بقشيش قولتله تسلم و تعيشAdī nuṣṣ jinīh baqshīsh qūltiluh tislam wa taʻīsh

Recordings

Sources

  1. الدنيا دى متعبه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. اسماعيل يس - الدنيا دي متعبة