All works of Ismail Yassin

الكدب دا باب من غير بواب و انا مش كداب

Al-kidb dā bāb min ghayr bwāb wa anā mish kaddāb

Words
ابن الليلIbn al-Layl1

Lyrics1

الكدب دا باب من غير بوابAl-kidb dā bāb min ghayr bwābو انا مش كداب و الصدق موديل قديمWa anā mish kaddāb wa al-ṣidq mūdīl qadīmو بيت النتاش قالو مايعلاشWa bayt al-nattāsh qālū māyiʻlāshخفت ماقولهاش لتقولو عليا غشيمKhift māqūlhāsh li-tiqūlū ʻalayyā ghashīmالكدب يا اهل الكدب نهار ما يحـب ينجى فلانAl-kidb yā ahl al-kidb nahār mā yuḥibb yinjī fulānهيلبسه تهمه جديده و يصبح سيرة على كل لسانHayilbisuh tuhmah jadīdah wa yuṣbiḥ sīrah ʻalá kull Lisānتبقا فضيحه و تشهير اشهر من ليلى يا عينىTibqā faḍīḥah wa tashhīr ashhar min Laylá yā ʻaynīو ضميره ان كان له ضمير هيحاسبه حساب ملكينWa ḍamīruh in kān lah ḍamīr hayiḥāsibuh ḥisāb malakīnو حسابه عسير و السمعه تطير ولا تسواش ولا مليمWa ḥisābuh ʻAsīr wa al-Samʻah tiṭīr wa-lā tiswāsh wa-lā milīmوللا أنا يعنى اللى غشيمWa-lallā anā yaʻnī illī ghashīmتلتين الجنس لطيف كداب و زياده ولا الضالينTultīn al-jins laṭīf kaddāb wa Ziyādah wa-lā al-ḍāllīnان قالت قلبى و عقلى و روحى فداك ما تقولش آمينIn qālat qalbī wa ʻaqlī wa rūḥī fidāk mā tiqūlsh āmīnچوليتك عمرها كام قول لى و قدم لى دليلو السنه كام شهر تمام الأتناشر دول ابريلWa al-sanah kām shahr tamām al-atnāshar dūl Abrīlابريل علاطول عمرها ما تقول ولا مندل ولا تنجيـــمAbrīl ʻalāṭūl ʻumruhā mā taqūl wa-lā mandal wa-lā tanjīm

Recordings

Sources

  1. الكدب دا باب من غير بواب و انا مش كداب، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. الكدب دا باب من غير بواب - اسماعيل يس , من فيلم ( آخر كدبه )