أما عليك يا حبيبي

על השיר

غنّت شادية «أحلى كلام»، وهي على الأرجح هذه الأغنية، في حفل زفاف جيهان (نانا) صغرى بنات الرئيس السادات في 2 يناير 1977.

שאדיה שרה את «אחלא כלאם», ככל הנראה השיר הזה, בחתונתה של ג׳יהאן (נאנא), בתו הצעירה של הנשיא אלסאדאת, ב־2 בינואר 1977.

من المرجّح، دون تأكيد، أن هذه الأغنية و«أحلى كلام» في قوائم المنتدى أغنية واحدة، وعلى ذلك يقوم أداؤها في حفل الزفاف.סביר, אך לא ודאי, שהשיר הזה ו«אחלא כלאם» שברשימות הפורום הם שיר אחד; הביצוע בחתונה נשען על זהות זו.

يبدو أن تسجيل «قاللي كلام (أحلى كلام)» لبليغ حمدي من فيلم «نص ساعة جواز» (1969) قد خُلط بهذه الأغنية.נראה שרשומה של «קאללי כלאם (אחלא כלאם)» מאת בליע׳ חמדי, מן הסרט «נץ סאעה ג׳ואז» (1969), התערבבה עם השיר הזה.

מופיעה גם בשם: أحلى كلام¹²³ · أما عليك ياحبيبي كلام¹ · اما عليك ياحبيبى كلام احلا كلام⁵