כל היצירות של חמזה עלאא אלדין

על השיר

يغنّي حمزة علاء الدين ويعزف على الطار في تسجيل عام 1982. ويرد العنوان أيضاً بصيغة «هامايالا» في ألبوم «ليلي أوف ذا نايل» (سُجّل في يونيو 1989)، وبصيغة «هامايالّا» في أداء حيّ على إذاعة WNYC في نوفمبر 1992.

חמזה עלאא אלדין שר ומנגן בטאר בהקלטה של 1982. השם מופיע גם בכתיב Hamayala, באלבום Lily of the Nile (הוקלט ביוני 1989), ובכתיב Hamayalla, בהופעה חיה ב-WNYC בנובמבר 1992.

جُمعت الصيغ الثلاث (Hamalaya وHamayala وHamayalla) على أنها قطعة واحدة بناءً على العناوين وحدها.שלושת הכתיבים (Hamalaya, Hamayala, Hamayalla) אוחדו כיצירה אחת על סמך השמות בלבד.

מופיעה גם בשם: Hamayala5 · Hamayalla6

בתיעוד

  1. הקלטה · قاعة إيروما شيمين كايكان، سايتاما، اليابان (تسجيل رقمي)אולם אירומה שימין קאיקאן, סאיטאמה, יפן (הקלטה דיגיטלית)
  2. הקלטה1
  3. הוצאת אלבום2
  4. תאריך אחר · سُجّلت باسم «Hamayala» لألبوم Lily of the Nileהוקלט בשם 'Hamayala' לאלבום Lily of the Nile5
  5. תאריך אחר · أُدّيت على الهواء في إذاعة WNYC باسم «Hamayalla»בוצע בשידור חי ב-WNYC בשם 'Hamayalla'6

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
רדיוA Song of the Nile = ナイルのうた / ハムザの世界 (Victor, יפן, 1982)Lily of the Nile (1990)
מדיום
LP · תקליטור · רדיו
הוצאות
Victor SGS-32 (1982) (B1 'Hamalaya') ; Water Lily Acoustics WLA-AS-11 (1990, B2 'Hamayala') LP · תקליטור2
JVC VID-25007 (1986)4
VDP-1098 (1987)4
VICG-5007 (1990)4
VICG-60326 (2000)4

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/5886913
  2. discogs.com/release/5886913
  3. discogs.com/release/5886913
  4. discogs.com/master/741285
  5. discogs.com/release/3083904
  6. wnyc.org/story/4513-hamza-el-din-live-studio-1992-encore/
  7. Hamayala